French dictionary

montagne/mɔ̃.taɲ/

noun · A2 · Frequency 1408

nounfeminine

mountain
Refers to a natural mountain in the environment.
a huge amount, a large pile
Metaphor for a large quantity or pile of something.
a very large, muscular man (informal)
Informal usage describing a man with a strong, muscular build.

La montagne est encore couverte de neige au début du mois de mai.
The mountain is still covered with snow at the beginning of May.
Une montagne de dossiers attend sur le bureau de la directrice.
A huge pile of files is waiting on the director's desk.
Réussir cet examen représente une montagne pour certains étudiants.
Passing this exam represents a huge challenge for some students.
À l'entrée, une montagne a calmement déplacé la barrière métallique.
At the entrance, a very large, muscular man calmly moved the metal barrier.

la montagne
une montagne
As a countable noun meaning a mountain, the indefinite article should be used.

mountain
Refers to a natural mountain in the environment.
a huge amount, a large pile
Metaphor for a large quantity or pile of something.
a very large, muscular man (informal)
Informal usage describing a man with a strong, muscular build.

Les montagnes étaient couvertes de neige après la tempête.
The mountains were covered with snow after the storm.
Le déménagement nous a laissé des montagnes de cartons à vider.
The move left us with huge piles of boxes to empty.
Pour cette petite équipe, terminer le projet à temps revient à déplacer des montagnes.
For this small team, finishing the project on time amounts to moving mountains.
À l'entrée du concert, deux montagnes contrôlaient calmement les billets.
At the concert entrance, two huge muscular men calmly checked the tickets.

la montagne
une montagne
As a countable noun meaning a mountain, the indefinite article should be used.