A1 · Episode 6 · 3:38

We Are the Musicians

This is an energetic children's song that introduces various musical instruments and encourages kids to play along and move to the rhythm.

Source：manonyou / tube-maternelle.apps.education.fr · License：CC BY 4.0

Transcript

0:09
Les musiciens, quels instruments
Musicians, what instruments do you play?
0:19
Et nous jouons de la trompette.
And we play the trumpet.
0:30
Nous sommes des musiciens.
We are musicians.
0:42
Il joue du piano.
He plays the piano.
0:52
Hey! Nous sommes les musiciens,
Hey! We are the musicians,
1:05
quel est ce bruit?
what’s that noise?
1:06
Jouez vous tous tous tous, nous sommes.
Play all of you, all of you, all of you—we are—
1:12
Et nous jouons du violon.
And we play the violin.
1:20
Vivez, vivez, vivez long, vivez, vivez long.
Live, live, live long, live, live long!
1:30
Hey, tant tant tant tant tant tant tant tant tant tant tant tant tant tant tant tant
Hey, so—
1:32
tant tant tant tant Nous sommes
so—so—so—We are
1:40
les musiciens.
the musicians.
1:44
jouez vous tout tout tout
You all play—play—play!
1:50
Il joue du banjo.
He plays the banjo.
2:24
Nous sommes les musiciens,
We are the musicians,
2:28
quel instrument Jouez, vous tous, tous, tous, tous, nous sommes.
what instrument do you play? Everyone, play—play—play—play—we are—
2:35
Et nous jouons la grosse caisse.
And we play the bass drum.
2:41
Boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum.
Boom! Boom! Boom! Boom! Boom! Boom! Boom! Boom! Boom! Boom!
2:47
Banzhu banzhu banzhu ba, banzhu banzhu banzhu
Banzhu! Banzhu! Banzhu! Ba!
2:52
ba, banzhu banzhu banzhu ba.
Ba! Banzhu! Banzhu! Banzhu! Ba!
2:58
Oh, viens, viens, viens, viens, viens.
Oh, come! Come! Come! Come! Come!