A2 · Episode 6 · 2:10

Soviet Cable Cars and Monasteries

This episode explores Soviet-era cable cars and historic monasteries, capturing their atmosphere and visual contrast.

Source：SerialHikers - Tour du Monde en Stop / hitchtube.fr · License：CC BY 4.0

Transcript

1:11
You are magic.
You are magic.
1:56
la vie n'est qu'un jeu
Life is just a game.
1:59
pas smart, ah ouais, tu es un sale chien, viens, je te fais pas de miel.
Not smart—ah, yes, you’re a nasty dog; come on, I won’t sugarcoat it for you.
2:04
Je m'élève à tes côtés.
I rise beside you.
2:08
Et de ces couleurs.
And from these colors.