coûter/ku.te/
verb · A2 · Frequency 1104
verb
Meanings
to cost
Commonly used to indicate the price or expense of something, typical in everyday and commercial contexts.
Examples
Je voudrais savoir combien va coûter la réparation de la voiture.
I would like to know how much repairing the car will cost.
Cette solution semble simple, mais elle risque de coûter très cher.
This solution seems simple, but it may cost a lot.
Il faut comparer les offres avant de coûter une telle somme à l'entreprise.
The offers must be compared before making the company spend such a large sum.
Collocations
- coûter cherto cost a lot
Common mistakes
Cette voiture coûte me trop cher.
Cette voiture me coûte trop cher.
With coûter, the object pronoun comes before the conjugated verb: use me coûte, not coûte me.
Related words
- synonymvaloirto be worth
antonyméconomiserto save money
verb
Meanings
to cost
Commonly used to indicate the price or expense of something, typical in everyday and commercial contexts.
Examples
Le billet coûtant moins cher en ligne, nous avons réservé sur le site de la compagnie.
Since the ticket cost less online, we booked on the airline's website.
Le remplacement coûtant plus cher que prévu, le garage nous a demandé notre accord.
Since the replacement cost more than expected, the garage asked for our approval.
Le repas coûtant quinze euros par personne, chacun a payé sa part.
The meal costing fifteen euros per person, everyone paid their share.
verb
Meanings
to cost
Commonly used to indicate the price or expense of something, typical in everyday and commercial contexts.
Examples
Cette réparation a coûté plus cher que prévu.
This repair cost more than expected.
Le billet m'a coûté trente euros.
The ticket cost me thirty euros.
Le déménagement a coûté beaucoup de temps à toute l'équipe.
The move cost the whole team a lot of time.
Collocations
- coûter cherto cost a lot
Common mistakes
Cette voiture coûte me trop cher.
Cette voiture me coûte trop cher.
With coûter, the object pronoun comes before the conjugated verb: use me coûte, not coûte me.
Related words
- synonymvaloirto be worth
antonyméconomiserto save money
verb
Meanings
to cost
Commonly used to indicate the price or expense of something, typical in everyday and commercial contexts.
Examples
Cette réparation coûte plus cher que prévu.
This repair costs more than expected.
La livraison coûte cinq euros pour cette adresse.
Delivery costs five euros to this address.
Ce billet coûte moins cher en ligne.
This ticket costs less online.
Collocations
- coûter cherto cost a lot
Common mistakes
Cette voiture coûte me trop cher.
Cette voiture me coûte trop cher.
With coûter, the object pronoun comes before the conjugated verb: use me coûte, not coûte me.
Related words
- synonymvaloirto be worth
antonyméconomiserto save money