heureux/œ.ʁø/
adjective / noun · A2 · Frequency 405
adjectivemasculine
Meanings
happy; glad; lucky, fortunate
Describes a person’s emotional state (être heureux de/que…) or good fortune (un homme heureux, une rencontre heureuse); agrees in gender and number with the noun.
good; excellent; apt, appropriate
Used to evaluate quality or appropriateness of things or choices, e.g. une heureuse formule (well-chosen wording), un heureux choix (good choice).
Examples
Après avoir reçu la bonne nouvelle, Paul est heureux.
After receiving the good news, Paul is happy.
Les enfants sont heureux de passer la journée à la plage.
The children are happy to spend the day at the beach.
C'était un heureux hasard qui nous a permis de nous rencontrer.
It was a fortunate coincidence that allowed us to meet.
Collocations
- être heureux deto be happy about
- un choix heureuxan apt choice
Common mistakes
être heureux à
être heureux de
To express being happy about something, the adjective heureux takes the preposition de, not à.
Related words
nounmasculine
Meanings
happy person
Used as a noun to refer to a person who is happy, common in literary or colloquial contexts.
Examples
Un heureux partage volontiers sa bonne humeur avec les autres.
A happy person readily shares his good mood with others.
Dans ce récit, l'heureux retrouve enfin sa famille.
In this story, the happy man finally finds his family again.
L'heureux de la journée a reçu une bonne nouvelle.
The happy person of the day received good news.
Collocations
- un homme heureuxa happy man
- être heureux deto be happy about
- se sentir heureuxto feel happy
Common mistakes
heureux (nom) au féminin
heureuse (nom) au féminin
When 'heureux' is used as a noun, the masculine form refers to a happy male person; the feminine form should be 'heureuse'.
heureux utilisé comme adjectif sans accord
heureux utilisé comme adjectif avec accord en genre et en nombre
The adjective 'heureux' must agree in gender and number with the noun it modifies.
Related words
- synonymcontenthappy
synonymjoyeuxjoyful
antonymmalheureuxunhappy
adjectivefeminine
Meanings
happy; glad; lucky, fortunate
Describes a person’s emotional state (être heureux de/que…) or good fortune (un homme heureux, une rencontre heureuse); agrees in gender and number with the noun.
good; excellent; apt, appropriate
Used to evaluate quality or appropriateness of things or choices, e.g. une heureuse formule (well-chosen wording), un heureux choix (good choice).
Examples
Elle est heureuse de revoir sa famille après plusieurs mois.
She is happy to see her family again after several months.
Heureuse gagnante, elle a partagé son prix avec ses amis.
As a fortunate winner, she shared her prize with her friends.
C'est une heureuse décision pour toute l'équipe.
It is an excellent decision for the whole team.
Collocations
- être heureux deto be happy about
- un choix heureuxan apt choice
Common mistakes
être heureux à
être heureux de
To express being happy about something, the adjective heureux takes the preposition de, not à.
Related words
adjectivefeminine
Meanings
happy; glad; lucky, fortunate
Describes a person’s emotional state (être heureux de/que…) or good fortune (un homme heureux, une rencontre heureuse); agrees in gender and number with the noun.
good; excellent; apt, appropriate
Used to evaluate quality or appropriateness of things or choices, e.g. une heureuse formule (well-chosen wording), un heureux choix (good choice).
Examples
Les étudiantes sont heureuses de pouvoir participer au projet.
The female students are happy to be able to take part in the project.
Elles se sentent heureuses après avoir reçu cette bonne nouvelle.
They feel happy after receiving this good news.
De telles circonstances sont heureuses pour lancer cette initiative.
Such circumstances are favorable for launching this initiative.