près/pʁɛ/
preposition / adverb · A2 · Frequency 695
preposition
Meanings
near, close to something or some place.
Common preposition indicating spatial proximity.
attached to; assigned to (an institution or body)
Used in formal contexts to indicate official delegation or attachment of personnel or organizations.
Examples
La pharmacie se trouve près de la gare.
The pharmacy is near the train station.
Nous habitons près du parc municipal.
We live near the municipal park.
Il s'est assis près de la fenêtre.
He sat down near the window.
Collocations
- près de la maisonnear the house
- près du parcnear the park
- être près du gouvernementto be attached to the government
Common mistakes
près de de la maison
près de la maison
The preposition près should not be followed by a repeated de.
près la gare
près de la gare
près requires the preposition de before a place.
Related words
synonymauprès denear to; beside; close to
synonymà côté denext to, besides, alongside
synonymprès declose to, near.
adverb
Meanings
nearby; close by
Used for spatial proximity; temporal use occurs chiefly in the prepositional phrase “près de”.
Examples
La pharmacie se trouve près de la gare.
The pharmacy is near the train station.
Nous arriverons près de minuit.
We will arrive close to midnight.
Reste près de moi pendant la promenade.
Stay close to me during the walk.
Collocations
- tout prèsvery near; close by
Common mistakes
Je suis près la gare.
Je suis près de la gare.
For the sense “near,” the adverb près normally requires the preposition de before a place noun: près de.
Related words
- antonymloinfar, distant (spatial distance)
synonymà proximiténearby