Present Tense of First-Group French Verbs

Transcript

1. 0:00

   Le présent de l'indicatif ou plus simplement le présent est un temps de conjugaison

   The present tense of the indicative mood—or simply the present—is a verb conjugation tense.

2. 0:05

   des verbes. On l'associe aux mots maintenant ou en ce moment par exemple.

   We associate it with words like “now” or “at this moment.”

3. 0:12

   Conjugué au présent, le verbe s'accorde avec son sujet.

   When conjugated in the present, the verb agrees with its subject.

4. 0:16

   Le radical du verbe va donc avoir une terminaison différente selon le pronom

   So the verb’s stem will take

5. 0:20

   personnel sujet.

   a different ending depending on the subject pronoun.

6. 0:22

   Avec je ou j' la terminaison sera e:

   With je (or j’), the ending is -e:

7. 0:26

   je roule, je marche.

   je roule, je marche.

8. 0:29

   Avec tu, ce sera es: tu joues, tu glisses.

   With tu, it’s -es: tu joues, tu glisses.

9. 0:34

   Avec il, elle ou on, le radical aura un e en terminaison: il regarde,

   With il, elle, or on, the stem ends in -e: il regarde,

10. 0:41

    elle confie. Avec nous, la terminaison est ons: nous

    elle confie. With nous, the ending is -ons: nous

11. 0:45

    consolons, nous affichons.

    consolons, nous affichons.

12. 0:48

    Avec vous, la terminaison sera ez: vous

    With vous, the ending is -ez: vous

13. 0:51

    marchandez, vous creusez.

    marchandez, vous creusez.

14. 0:52

    Et enfin, avec ils ou elles au pluriel, la terminaison sera ent: ils ferment,

    And finally, with ils or elles (plural), the ending is -ent: ils ferment,

15. 0:58

    elles gagnent.

    elles gagnent.

16. 1:02

    Attention, le radical de certains verbes change au présent.

    Caution: the stem of some verbs changes in the present tense.

17. 1:06

    Par exemple, les verbes en- cer prennent une cédille à nous,

    For example, verbs ending in -cer add a cedilla to the c in the nous form

18. 1:10

    pour faire le son" ss".

    to produce the [ss] sound.

19. 1:12

    Nous plaçons, nous balançons, nous lançons.

    Nous plaçons, nous balançons, nous lançons.

20. 1:16

    Pour les verbes en GER, on ajoute un E avant la terminaison ANOUS

    For verbs ending in -ger, we add an e before the -ons ending

21. 1:20

    pour faire le son[ ʒ].

    to produce the [ʒ] sound.

22. 1:22

    Nous protégeons, nous changeons, nous rangeons.

    Nous protégeons, nous changeons, nous rangeons.

23. 1:26

    Certains verbes en- eler ou-

    Some verbs ending in -eler or -eter

24. 1:29

    eter. ter double leur l ou leur t devant un e muet

    double their l or t before a silent e;

25. 1:34

    par exemple le verbe appeler devient j'appelle avec deux l le verbe projeter devient

    for example, appeler becomes j’appelle (with two l’s); projeter becomes

26. 1:40

    tu projettes avec deux t et

    tu projettes (with two t’s);

27. 1:43

    le verbe jeter devient on jette avec deux t.

    and jeter becomes on jette (with two t’s).

28. 1:47

    Pour tous ces verbes, il est important de les conjuguer dans sa tête ou à voix haute

    For all these verbs, it’s important to conjugate them in your head or out loud,

29. 1:52

    avant de les écrire pour bien réfléchir à comment nous allons transcrire les sons.

    before writing them down—to carefully consider how we’ll spell the sounds.