A2 · Episode 7 · 3:27
Passé composé with the verb être
This episode explains how to form the passé composé using the auxiliary verb être, focusing on agreement rules between the past participle and the subject's gender and number.
Source：M. Debesse / tube-cycle-3.apps.education.fr · License：CC BY 4.0
Transcript
Le passé composé de l'indicatif ou passé composé est un temps de conjugaison du
The passé composé of the indicative, or simply the passé composé, is a verb conjugation tense.
verbe. Comme son nom l'indique, c'est un temps du passé.
As its name suggests, it is a past tense.
Il relate d'événements qui sont terminés.
It describes events that are completed.
et comme son nom nous l'indique également c'est un temps composé le verbe conjugué
Also, as its name indicates, it is a compound tense:
est formé de deux mots.
the conjugated verb consists of two words.
Lorsque le passé composé se conjugue avec l'auxiliaire être plus le participe passé,
When the passé composé is formed with the auxiliary être plus the past participle,
le participe passé va s'accorder avec le sujet.
the past participle agrees in gender and number with the subject.
Quand le sujet est singulier masculin, on n'ajoute rien au participe passé.
When the subject is singular masculine, we add nothing to the past participle.
Lorsque le sujet est féminin singulier, on ajoutera un e.
When the subject is singular feminine, we add an "e".
Lorsque le sujet est masculin pluriel, on ajoutera un s,
When the subject is plural masculine, we add an "s",
et enfin lorsque le sujet est féminin pluriel,
and finally, when the subject is plural feminine,
on ajoutera es à la fin du participe passé.
we add "es" to the end of the past participle.
Prenons l'exemple du verbe tomber, son participe passé c'est tombé,
Let’s take the verb tomber (to fall) as an example—its past participle is tombé,
avec e accent aigu à la fin.
ending with an acute accent on the "e".
lorsque l'on dit je suis tombée si le sujet est masculin nous n'ajouterons rien au
For "je suis tombée", if the subject is masculine, we add nothing to the past participle;
participe passé mais si le sujet est féminin si la personne qui parle est une fille
but if the subject is feminine—for instance, the speaker is a girl—
par exemple nous ajouterons un e
we add an "e".
pour tu es tombé, c'est la même chose, si le sujet est masculin,
"Tu es tombé" works the same way: if the subject is masculine, we add nothing;
nous n'ajouterons rien, si on parle à une fille, à une femme par exemple,
but if you’re speaking to a girl or a woman,
nous ajouterons un e à tombé.
we add an "e" to tombé.
Pour il est tombé, là il n'y a pas de doute possible,
For "il est tombé", there’s no doubt—
c'est du masculin singulier, nous n'ajoutons rien au participe passé.
it’s singular masculine, so we add nothing to the past participle.
Mais elle est tombée, ici nous sommes au singulier féminin,
But in "elle est tombée", the subject is singular feminine,
on ajoute un e à tombé. Pour les personnes du pluriel,
so we add an "e" to tombé. What about plural subjects?
nous aurons quoi qu'il arrive un- s à la fin du participe passé.
We always add an "s" to the end of the past participle.
Pour nous sommes tombés, si le sujet est masculin,
We fell, if the subject is masculine,
donc que des garçons par exemple ou un mélange de filles et de garçons,
for example, only boys or a mix of girls and boys,
nous aurons juste un- s.
we’ll just add -s to the past participle.
Mais si nous sommes tombées, ce ne sont que des filles par exemple,
But if we fell, and the subject is only girls,
nous mettrons- es à la fin du participe passé.
we’ll add -es to the end of the past participle.
Pour vous êtes tombé, c'est la même chose.
For ‘you fell’, it’s the same rule.
Si le vous, c'est un mélange de filles et garçons ou que des garçons par exemple,
If ‘you’ refers to a group of boys or a mix of girls and boys,
nous n'ajouterons qu'un s à la fin de tombé.
we’ll add only an -s to ‘tombé’.
Par contre, si vous êtes tombé, ce ne sont que des filles, nous mettrons es
However, if ‘you’ (only girls) fell,
à la fin du participe passé.
we’ll add -es to the past participle.
Pour ils sont tombés au pluriel, ici il n'y a pas de doute possible,
For ‘they fell’ (plural), there’s no doubt here:
ce sera un s, et pour elles sont tombées au pluriel, plusieurs filles,
it will take an -s; for ‘they fell’ (feminine plural—several girls),
nous mettrons es à la fin du participe passé.
we’ll add -es to the past participle.
Voici quelques verbes qui se conjuguent avec l'auxiliaire être au passé composé.
Here are some verbs that use être as their auxiliary in the passé composé.
Allé, son participe passé c'est allé, e accent aigu.
Aller (to go): its past participle is allé, with an acute accent on the e.
Arrivé, qui a pour participe passé arrivé, e accent aigu.
Arriver (to arrive): its past participle is arrivé, with an acute accent on the e.
Monté, qui a pour participe passé monté, e accent aigu.
Monter (to go up): its past participle is monté, with an acute accent on the e.
Passé, qui a pour participe passé passé, e accent aigu.
Passer (to pass): its past participle is passé, with an acute accent on the e.
tomber, qui a pour participe passé tombé, é.
Tomber (to fall): its past participle is tombé, with a closed accent on the é.
descendre, qui a pour participe passé descendu, u.
Descendre (to go down): its past participle is descendu, ending in -u.
mourir, qui a pour participe passé mort, je suis mort, par exemple.
Mourir (to die): its past participle is mort—for example, ‘je suis mort’ (I died).
naître qui a pour participe passé né,
Naître (to be born): its past participle is né,
partir qui a pour participe passé parti i même s'il est du troisième groupe.
Partir (to leave): its past participle is parti—the i has no accent, even though it’s a third-group verb.
et venir qui a pour participe passé venu.
Venir (to come): its past participle is venu.
Il en existe encore d'autres mais ceux ci sont les plus utilisés.
There are others too, but these are the most commonly used.