The Present Imperative in French

Transcript

1. 0:00

   l'impératif est un mode de conjugaison qui existe au présent ou au passé on parle

   The imperative is a verb mood that exists in present and past tenses—we refer to them as

2. 0:06

   alors de présent de l'impératif ou de passé de l'impératif.

   the present and past imperatives.

3. 0:10

   Ce mode de conjugaison permet de donner des instructions,

   This mood is used to

4. 0:14

   des ordres ou des conseils.

   give instructions, orders, or advice.

5. 0:18

   Le présent de l'impératif se conjugue comme le présent de l'indicatif que nous

   The present imperative is conjugated like the present indicative we already know, except for

6. 0:22

   connaissons déjà, à quelques différences près.

   a few differences.

7. 0:25

   Tout d'abord, il n'y a pas de sujet, le sujet n'apparaît pas.

   First, there’s no subject—it doesn’t appear.

8. 0:30

   Et il n'existe que trois personnes:

   And it has only three persons:

9. 0:32

   la deuxième personne du singulier qui correspond à tu,

   the second-person singular (corresponding to *tu*),

10. 0:35

    la première personne du pluriel qui correspondrait à nous,

    the first-person plural (corresponding to *nous*),

11. 0:39

    et la deuxième personne du pluriel qui correspondrait à vous.

    and the second-person plural (corresponding to *vous*).

12. 0:42

    Pour les verbes du premier groupe plus les verbes offrir et ouvrir la terminaison

    For first-group verbs—and also *offrir* and *ouvrir*—

13. 0:48

    sera la même qu'au présent sauf pour la deuxième personne du singulier qui perdra

    the endings match those of the present indicative, except the second-person singular drops its *-s*;

14. 0:51

    son s nous aurons donc un e pour la deuxième personne du singulier roule marche

    so the second-person singular ends in *-e*, e.g., *roule*, *marche*, *parle*;

15. 0:58

    parle ons pour la première personne du pluriel glissons terminons jouons.

    the first-person plural ends in *-ons*, e.g., *glissons*, *terminons*, *jouons*.

16. 1:05

    et ez pour la deuxième personne du pluriel.

    The second-person plural ends in *-ez*.

17. 1:08

    Essayez, plongez, dessinez.

    Examples: *essayez*, *plongez*, *dessinez*.

18. 1:12

    Pour les verbes des deuxième et troisième groupes, au présent de l'impératif,

    For second- and third-group verbs, the present imperative

19. 1:15

    la conjugaison est exactement la même qu'au présent de l'indicatif.

    is exactly the same as the present indicative.

20. 1:19

    Pour les verbes du deuxième groupe, par exemple,

    For example, with second-group verbs,

21. 1:21

    nous aurons à la deuxième personne du singulier: choisis, obéis,

    you’ll have *choisis*, *obéis* for the second-person singular;

22. 1:25

    à la première du pluriel: finissons, choisissons,

    *finissons*, *choisissons* for the first-person plural;

23. 1:30

    et à la deuxième personne du pluriel: grandissez, obéissez.

    and *grandissez*, *obéissez* for the second-person plural.

24. 1:34

    Pour le troisième groupe, nous pourrons avoir par exemple à la deuxième personne du

    For third-group verbs, you might have, for the second-person singular,

25. 1:38

    singulier fais, prends,

    *fais*, *prends*;

26. 1:41

    à la première personne du pluriel vendons, partons,

    *vendons*, *partons* for the first-person plural;

27. 1:45

    et à la deuxième personne du pluriel faites, dites.

    and *faites*, *dites* for the second-person plural.

28. 1:50

    Terminons avec le présent de l'impératif de trois verbes particuliers: avoir,

    Let's conclude with the imperative present tense of three special verbs: avoir (to have)

29. 1:56

    être et aller.

    être (to be) and aller (to go).

30. 1:58

    Pour le verbe avoir, le présent de l'impératif sera le suivant:

    For the verb avoir, the imperative present tense is as follows:

31. 2:01

    pour la deuxième personne du singulier, aie, par exemple aie confiance en toi,

    for the second-person singular: aie (e.g., 'aie confiance en toi' — 'trust yourself');

32. 2:06

    la première personne du pluriel ayons, et la deuxième personne du pluriel ayez.

    the first-person plural is ayons, and the second-person plural is ayez.

33. 2:12

    Pour le verbe être, nous aurons pour la deuxième personne du singulier soit,

    For the verb être, we have soit for the second-person singular;

34. 2:16

    par exemple, sois heureux,

    for example, 'sois heureux' ('be happy');

35. 2:18

    la première personne du pluriel soyons et la deuxième personne du pluriel soyez.

    the first-person plural is soyons, and the second-person plural is soyez.

36. 2:24

    Pour le verbe aller, la conjugaison est la même qu'au présent,

    For the verb aller, the conjugation matches that of the indicative present tense,

37. 2:27

    mais il perdra le s à la deuxième personne du singulier, qui sera donc va,

    but the 's' is dropped in the second-person singular, making it 'va' ('go!');

38. 2:32

    v a, la première personne du pluriel allons,

    the first-person plural is allons,

39. 2:36

    et la deuxième personne du pluriel allez.

    and the second-person plural is allez.