B1 · Episode 9 · 3:11

Making a flower pot from a tomato can

Olivier Kanga demonstrates step-by-step how to make an eco-friendly flower pot using a tomato can, wooden sticks, and freezer moss.

Source:Olivierkanga79 · License:CC BY-SA 4.0

Transcript

  1. bonjour bienvenue chez moi moi c'est sadiel guy audniel

    Hello, welcome to my home, I'm Sadiel Guy Audniel.

  2. aujourd'hui nous allons travailler sur un

    Today we will work on a

  3. pot de fleurs qu'on va réaliser à travers la

    flower pot that we will make using a tomato can.

  4. boîte de tomates alors donc c'est parti tout d'abord je vais utiliser

    So let's get started! First, I'll use

  5. Trois bois, trois bois que je vais couper d'abord.

    three wooden sticks, which I'll cut first.

  6. Je finis de couper, je dépose et

    Once I finish cutting, I set them down and

  7. ensuite je vais utiliser la boîte que je vais faire trois trous

    then I'll use the can to make three holes

  8. également juste en bas.

    also right at the bottom.

  9. Une fois je finis, je mets

    Once finished, I place

  10. les trois bois à l'intérieur et je.

    the three wooden sticks inside and I.

  11. J'attache à l'intérieur.

    attach them inside.

  12. Une fois fini, alors je commence à coller les petits parties.

    Once done, I start gluing the small parts.

  13. Voilà, je commence à coller les parties où il y a des trous.

    There we go, I start gluing the parts with holes.

  14. Une fois terminé, j'utilise papier vert, voilà,

    Once finished, I use green paper, here,

  15. pour poncer, bien poncer

    to sand, sand thoroughly.

  16. les bois. Une fois terminé, alors je passe.

    the woods. Once finished, then I proceed.

  17. Une fois terminé, je passe à la peinture.

    Once finished, I move on to painting.

  18. Voilà, je mets la peinture également là- dessus.

    There, I apply the paint here as well.

  19. une fois la peinture terminée alors j'attaque maintenant les mousses de les

    once the painting is finished then I now tackle the mosses of the

  20. mousses de le congélateur

    mosses of the freezer

  21. voilà j'essaie de remplir une

    there, I try to fill one

  22. fois rempli je laisse

    once filled I leave

  23. un moment et je passe au collage des

    a moment and I proceed to the gluing of the

  24. au collage des mousses que j'ai eu à intégrer à l'intérieur de la boîte

    gluing the mosses that I had to integrate inside the box

  25. et je laisse un temps pour sécher

    and I leave a drying time

  26. Une fois sec, après je mets les fleurs dedans.

    Once dry, after that I put the flowers inside.

  27. et voici ici comment j'arrive à confectionner les pots de fleurs grâce aux boîtes de

    and here’s how I manage to make flower pots using cans of

  28. tomates ce qui m'a inspiré à fabriquer les

    tomatoes which inspired me to make the

  29. les objets à partir des

    objects from the

  30. comment on appelle les

    what are called the

  31. objets usagés voilà les boîtes de conservation et tout c'est

    used objects—here are the storage containers and everything.

  32. pour juste participer au

    just participate in.

  33. à préserver l'environnement voilà à préserver l'environnement parce que tout le

    protecting the environment—here’s protecting the environment because all the.

  34. temps on voit les déchets traîner partout pourtant on peut utiliser ça pour se faire

    time we see waste littering everywhere, yet we can use this to make.

  35. de l'argent aussi En dehors des pots de fleurs, j'utilise également les pneus pour

    money. Besides flowerpots, I also use tires to.

  36. faire les tables basses.

    make low tables.