B1 · Episode 11 · 1:44
Africa's cultural heritage and innovation
The speaker describes Africa as the cradle of humanity, emphasizing its preservation of traditions like masks and sacred dances, while also highlighting African technicians' innovative use of rivers and dams to generate electricity and light cities.
Source：Paternenare225 · License：CC BY-SA 4.0
Transcript
L'Afrique, berceau de l'humanité.
Africa, the cradle of humanity.
Oui, l'Afrique, terre
Yes, Africa, land
de traditions, terre de masques et de danses sacrées.
of traditions, land of masks and sacred dances.
Aujourd'hui, l'Afrique a conservé et gardé son identité pour la postérité.
Today, Africa has preserved and safeguarded its identity for posterity.
Oui, bien que l'Afrique est encore ses pieds dans sa tradition,
Yes, although Africa still has its feet in its tradition,
elle est en avant- garde de l'innovation.
it is at the forefront of innovation.
notons aussi que l'ingéniosité audacieuse des techniciens africains à créer de
note also the bold and ingenious creativity of African technicians in creating
l'électricité grâce aux cours d'eau
electricity using waterways
et à la construction des barrages est
and constructing dams is
incroyable grâce à ces techniciens créatifs
incredible thanks to these creative technicians.
Nos villes sont de plus en plus éclairées.
Our cities are becoming increasingly illuminated.