A1 · Episode 3 · 4:28
I Like / I Don't Like Apples – Quebec French Practice
This episode practices expressing likes and dislikes in Quebec French using apples (red, yellow, green) and other common foods like chocolate, maple syrup, pizza, poutine, and blue cheese.
Source:Wandering French · License:CC BY 3.0
Transcript
Ça, c'est des pommes rouges, des pommes rouges.
These are red apples, red apples.
Ça, c'est des pommes jaunes, des pommes jaunes.
These are yellow apples, yellow apples.
Ça, c'est des pommes vertes,
These are green apples,
des pommes vertes.
green apples.
J'aime les pommes rouges, j'aime les pommes rouges.
I like red apples, I like red apples.
J'aime les pommes jaunes, j'aime les pommes jaunes.
I like yellow apples, I like yellow apples.
J'aime les pommes rouges?
Do I like red apples?
Oui, j'aime les pommes rouges.
Yes, I like red apples.
Toi, tu aimes les pommes rouges?
And you—do you like red apples?
Moi, j'aime les pommes rouges.
As for me, I like red apples.
J'aime les pommes jaunes.
I like yellow apples.
Oui, j'aime les pommes jaunes.
Yes, I like yellow apples.
Toi, tu aimes les pommes jaunes?
And you—do you like yellow apples?
Moi, j'aime les pommes jaunes.
As for me, I like yellow apples.
j'aime pas les pommes vertes j'aime pas ça j'aime pas les pommes vertes
I don’t like green apples; I don’t like this; I don’t like green apples.
Toi, t'aimes les pommes vertes, oui non?
And you—do you like green apples? Yes or no?
Moi j'aime pas les pommes vertes.
I don’t like green apples.
J'aime les pommes rouges ou les pommes vertes.
Do I like red apples or green apples?
J'aime les pommes rouges.
I like red apples.
J'aime les pommes vertes ou les pommes jaunes?
Do I like green apples or yellow apples?
J'aime les pommes jaunes, mais j'aime pas les pommes vertes.
I like yellow apples, but I don’t like green apples.
Toi, t'aimes les pommes vertes?
And you—do you like green apples?
Moi j'aime pas les pommes vertes.
I don’t like green apples.
Toi, t'aimes les pommes rouges?
And you—do you like red apples?
Oui, non? Moi oui, j'aime les pommes rouges.
Yes? No? As for me—yes, I like red apples.
Toi, t'aimes le fromage bleu?
You, do you like blue cheese?
Moi, j'aime pas le fromage bleu.
I don’t like blue cheese.
Toi, t'aimes le chocolat vert?
You, do you like green chocolate?
L'airque. Moi j'aime pas le chocolat vert.
What? I don’t like green chocolate.
J'aime le chocolat.
I like chocolate.
J'aime le sirop d'érable.
I like maple syrup.
J'aime la salade.
I like salad.
J'aime la pizza.
I like pizza.
J'aime la poutine.
I like poutine.
J'aime le fromage.
I like cheese.
Toi, tu aimes le chocolat?
You, do you like chocolate?
Oui? Non? Moi oui, j'aime le chocolat.
Yes? No? I do—I like chocolate.
Toi, tu aimes le sirop d'érable?
You, do you like maple syrup?
Moi, oui, j'aime le sirop d'érable.
I do—I like maple syrup.
T'aimes la salade?
Do you like salad?
Moi, j'aime la salade.
I like salad.
T'aimes la pizza?
Do you like pizza?
Moi j'aime la pizza.
I like pizza.
T'aimes la poutine?
Do you like poutine?
Oui, non? Moi j'aime la poutine.
Yes? No? I do—I like poutine.
Toi, t'aimes le sushi?
You, do you like sushi?
Oui, non? Moi, j'aime pas le sushi.
Yes? No? I don’t like sushi.
Toi, t'aimes le fromage bleu?
You, do you like blue cheese?
Moi j'aime pas le fromage bleu.
I don’t like blue cheese.
J'aime le fromage, mais j'aime pas le fromage bleu.
I like cheese, but I don’t like blue cheese.
Moi, j'aime les pommes rouges et les pommes jaunes,
I like red apples and yellow apples,
mais j'aime pas les pommes vertes.
but I don’t like green apples.
Toi, t'aimes les pommes rouges?
What about you? Do you like red apples?
Toi, t'aimes les pommes jaunes?
Do you like yellow apples?
Toi, t'aimes les pommes vertes?
Do you like green apples?
Toi, t'aimes le chocolat?
Do you like chocolate?
Moi, j'aime le chocolat.
I like chocolate.
Hmm. Bye. Pour plus de vidéos en français québécois, allez voir ma page Patreon.
Hmm… Bye! For more Quebec French videos, visit my Patreon page.
Je tiens d'ailleurs à remercier tous mes abonnés Patreon,
Also, I’d like to thank all my Patreon supporters—
c'est grâce à vous que ces vidéos sont possibles.
it’s thanks to you that these videos are possible.
Et un gros merci en particulier à mes abonnés VIP sur Patreon.
A big thank-you especially to my Patreon VIP supporters!
À la prochaine.
See you next time!