B1 · Episode 26 · 1:26
Autumn Park Walk and Language Learning Interview
The host walks through a beautiful autumn park, describing the yellowing leaves, then introduces an interview she conducted with Alvaro—a Spanish YouTuber based in Poland—about language learning experiences, both as a learner and as a language teacher.
Source：Wandering French · License：CC BY 3.0
Transcript
Allô, on est dans le beau parc Zaimov à l'automne.
Hello, we’re in the beautiful Zaimov Park in autumn.
Je vous l'ai déjà montré, je pense qu'à chaque année je fais des vidéos pour montrer
I’ve already shown it to you before—I think I make videos every year to show
mon beau grand parc à l'automne.
my beautiful, spacious park in autumn.
Là les feuilles sont pas mal tombées,
Right now, many leaves have already fallen,
mais vous voyez qu'il y avait beaucoup de feuilles.
but as you can see, there were lots of leaves.
Qui ont viré jaune, viré jaune, tourné jaune, qui sont devenus jaunes.
They turned yellow, yellow, yellow—became yellow.
On dit viré jaune.
We say ‘turned yellow.’
Aujourd'hui, je veux vous parler d'une entrevue que j'ai faite,
Today, I’d like to talk with you about an interview I did,
c'est la troisième ou quatrième entrevue que je fais avec d'autres youtubeurs.
it’s my third or fourth interview with other YouTubers.
Lui s'appelle Alvaro, sa chaîne YouTube c'est Natural Languages.
His name is Álvaro, and his YouTube channel is called Natural Languages.
C'est un Espagnol, un gars d'Espagne, qui habite en Pologne,
He’s Spanish—a guy from Spain who lives in Poland,
mais il fait les entrevues en anglais,
but the interviews are in English,
mais il y a aussi des choses en espagnol si vous apprenez l'espagnol.
though there’s also some Spanish content if you’re learning Spanish.
Donc, je vais vous mettre le lien à l'entrevue si ça vous intéresse,
So, I’ll share the link to the interview if you’re interested,
c'est un peu long, c'est en anglais malheureusement,
but it’s a bit long—and unfortunately, it’s all in English,
c'est pas pour pratiquer le français,
so it’s not for practicing French,
mais c'est un échange que moi et Alvaro on a eu sur l'apprentissage des langues,
rather, it’s a discussion between Álvaro and me about language learning,
mon expérience en tant qu'apprenante et en tant que prof de langue.
covering my experience both as a language learner and as a language teacher.
Donc ça peut peut- être vous intéresser, mon entrevue avec Alvaro.
So, this interview with Álvaro might interest you too.
Salut!
Hi!