B1 · Episode 18 · 1:34
My YouTube Channel Is Now Monetized!
The host shares her excitement about finally meeting YouTube's monetization requirements after over three years of creating videos. She explains how ads—placed at the beginning, middle, or end—and Patreon subscriptions now form her two income streams.
Source：Wandering French · License：CC BY 3.0
Transcript
Bonjour, c'est le printemps, c'est le fun.
Hello, it's springtime—it's fun!
Je fais une petite vidéo aujourd'hui.
Today I'm making a short video.
En fait, ça va être la deuxième vidéo disponible publiquement cette semaine,
In fact, this will be the second video publicly available this week,
parce que c'est important, je veux vous annoncer que maintenant il y a des
because it's important—I want to announce to you that now there are
publicités sur mes vidéos ou dans mes vidéos, au début, au milieu,
ads on or in my videos—
à la fin, ça dépend.
at the beginning, middle, or end—it depends.
Donc je suis vraiment contente.
So I'm truly happy!
Ça fait plus que trois ans que je fais des vidéos sur YouTube et c'est la première
It's been over three years since I started making videos on YouTube,
fois que j'ai le nombre d'abonnés et le nombre d'heures de visionnement par mois
and for the first time, I've reached the required number of subscribers and monthly watch hours
requises pour commencer à faire un tout petit peu d'argent sur YouTube.
needed to start earning even a tiny bit of money on YouTube.
Et c'est important de gagner de l'argent parce que, bon, ma
Earning money matters because, well,
seule autre source de revenu pour les vidéos, c'est Patreon,
my only other income source for videos is Patreon,
donc mes abonnés sur Patreon qui payent de l'argent pour voir plus de vidéos.
meaning my Patreon supporters who pay to see more videos.
Et donc maintenant je vais avoir deux sources de revenus,
So now I'll have two income sources,
mais ça va être vraiment très peu au début, je sais,
but it'll be really small at first—I know that,
mais en espérant que ma chaîne continue de grandir et qu'il y ait beaucoup de
yet I hope my channel keeps growing,
personnes qui voient mes vidéos
and more and more people watch my videos,
et qui voient les pubs ou qui sautent par dessus les pubs je sais que c'est pas cool
and see the ads—or skip them. I know ads aren't cool,
les pubs moi non plus j'aime pas ça mais
and I don't like them either—but—
C'est le système de YouTube, donc
it's YouTube's system,
on n'a pas le choix de l'accepter.
so we have no choice but to accept it.
Donc c'est ça, je voulais juste vous dire que je suis contente,
So that's it—I just wanted to tell you I'm really happy,
je suis maintenant monétisée sur YouTube.
I'm now monetized on YouTube!
Salut.
Bye!