A2 · Episode 12 · 0:55
Consonant Linking in French Pronunciation
This episode explains consonant linking in French: how a final consonant sound from one word connects smoothly to an initial vowel sound of the next word, with practical examples from natural speech.
Source：Wandering French · License：CC BY 3.0
Transcript
Bonjour, aujourd'hui je veux vous parler des enchaînements consonantiques.
Hello, today I want to talk to you about consonant linking.
C'est quoi un enchaînement?
What is linking?
C'est deux mots qui sont attachés ensemble, un peu comme une liaison,
It’s when two words are joined together, somewhat like liaison,
mais on n'ajoute pas de nouveau son.
but without adding a new sound.
Un enchaînement consonantique,
Consonant linking means that
c'est quand le premier mot finit par une consonne et le mot qui suit commence par
the first word ends in a consonant and the next word begins with a vowel,
une voyelle. On réorganise les sons.
so we reorganize the sounds.
Donc par exemple, dans la vidéo entrevue avec Catherine, une amie bulgare,
For example, in the interview video with Catherine, a Bulgarian friend,
j'ai dit: Catherine avait raison.
I said: ‘Catherine was right.’
Catherine avait, Catherine avait raison.
Catherine was… Catherine was right.
J'ai dit aussi cette petite entrevue.
I also said ‘this short interview.’
Petite entrevue, petite entrevue.
Short interview, short interview.
Et j'ai dit: on retourne à Rome pour une visite du Vatican.
And I said: ‘We’re returning to Rome for a visit to the Vatican.’
Retourne à, retourne à Rome pour une, pour une visite du Vatican.
Returning to… returning to Rome for a… for a visit to the Vatican.
Voilà.
That’s it.