A2 · Episode 1 · 1:17
The Deadline
A one-minute true story about creative people racing their deadlines.
Source：Tamara Khudyakova, Ilya Goryuch · 法语配音 Touhoppai · License：CC BY 4.0
Transcript
Tu me finiras pas ?
You won't kill me, will you?
Non, ça va.
No, I'm fine.
Et sinon, maintenant ?
So, what about now?
Bon, je suis large.
Well, I'm relaxed.
Et là ?
And now?
Là, ouais, je suis chaud bouillant !
There? Yeah, I'm fired up!
C'est fini.
It's over.
Mais je ressemble à rien !
But I look like nothing!
Je déteste !
I hate it!
Oh, moi aussi,
Oh, me too,
moi aussi.
Me too.