法语菌
法语菌

A2 · 第1集 · 1:17

截止日期

创作者每天都在和截止日期赛跑——根据真实故事改编的一分钟小短片。

来源：Tamara Khudyakova, Ilya Goryuch · 法语配音 Touhoppai · 许可：CC BY 4.0

字幕

  1. Tu me finiras pas ?

    你不会把我干掉吧？

  2. Non, ça va.

    不，我没事。

  3. Et sinon, maintenant ?

    那现在呢？

  4. Bon, je suis large.

    好吧，我挺放松的。

  5. Et là ?

    那现在呢？

  6. Là, ouais, je suis chaud bouillant !

    那儿？对，我热血沸腾！

  7. C'est fini.

    结束了。

  8. Mais je ressemble à rien !

    但我看起来一无是处！

  9. Je déteste !

    我讨厌这样！

  10. Oh, moi aussi,

    哦，我也是，

  11. moi aussi.

    我也是。