A2 · Episode 4 · 5:10
Testing Paris's Most Expensive vs Cheapest French Restaurants
Andie visits two French restaurants in Paris—one known for extremely affordable prices and another for luxury dining—to compare dishes like escargots, boeuf bourguignon, and macaroni, focusing on taste, portion size, and value.
Source：Andie Ella · License：CC BY 3.0
Transcript
Hello tout le monde, on se retrouve pour une nouvelle vidéo.
Hello everyone, we’re back for a new video.
Je suis très contente car aujourd'hui on va
I’m really excited because today we’re going to
manger. Ça fait très longtemps qu'on n'a pas fait de vidéo de nourriture sur ma
eat! It’s been a long time since we’ve done a food video on my channel.
chaîne. Aujourd'hui on va tester deux restaurants français,
Today, we’ll try two French restaurants—
le moins cher VS le plus cher de Paris.
the cheapest vs. the most expensive in Paris.
On va pas attendre plus longtemps, on va commencer tout de suite.
Let’s not wait any longer—we’ll start right away!
J'ai une réservation ce midi au restaurant Le Bouillon.
I have a lunch reservation at Le Bouillon restaurant.
Je sais pas si vous connaissez,
I’m not sure if you know it,
c'est un restaurant français où littéralement tout le monde va.
it’s a popular French restaurant that literally everyone goes to.
Quand tu y vas, il y a des heures de queue.
When you go there, you’ll wait in line for hours.
Alors en fait j'ai dit une grosse bêtise,
Actually, I just made a big mistake:
ça s'appelle pas Le Bouillon mais Le Petit Bouillon et tout le monde m'avait parlé
it’s not called Le Bouillon but Le Petit Bouillon, and everyone had told me about
de celui de Montparnasse et je me suis rendu compte qu'il y avait exactement le même
the one in Montparnasse, but I realized
à Versailles, là où j'habite.
there’s an identical one in Versailles—right where I live.
Donc c'est les mêmes prix, la même chose,
So the prices are the same, the menu is the same,
c'est juste que c'est plus proche de chez moi.
it’s just closer to my home.
Donc ça m'a arrangé d'aller là mais c'est exactement pareil qu'à Montparnasse.
So it worked out for me to go here—but it’s exactly the same as the one in Montparnasse.
Personnellement, je n'ai jamais testé mais il est réputé pour ses prix hyper bas.
Personally, I’ve never tried it, but it’s famous for its extremely low prices.
Je me suis renseignée et ça fait vraiment partie des meilleurs restaurants français
I did some research, and it’s truly considered one of the best French restaurants
pour un petit prix.
for great value.
Donc j'ai hâte de voir.
So I can’t wait to see!
Et demain, on va aller dans un resto.
Tomorrow, we’ll go to another restaurant.
Vous êtes pas prêts.
You’re not ready for this!
Allons y. Alors déjà, on va commencer par l'entrée.
Let’s go! First up: the appetizer.
Au niveau des entrées, franchement, il y a plein de choses et
There are honestly so many appetizer options, and
c'est vraiment grave pas cher.
they’re seriously super cheap!
Genre le maximum pour l'entrée, c'est douze quatre-
The most expensive main course is €12.40,
vingt- dix et c'est du saumon.
and it’s salmon.
Et sinon, deux quatre- vingt- dix, quatre quatre- vingt- dix,
Otherwise, there’s €2.90, €4.90,
trois soixante- dix, deux
€3.70, and €2.20.
euros vingt. Enfin vraiment, il y a plein de trucs archi pas
Anyway, there are really lots of very cheap items.
chers. Je pense que je vais opter pour les escargots.
I think I’ll go for the snails.
C'est sept cinquante.
This one is €7.50.
Les plats, c'est pareil.
Main courses are the same.
Genre une salade César, neuf cinquante.
For example, Caesar salad is €9.50.
Excusez- moi, mais on connaît les prix parisiens.
Excuse me, but we know Parisian prices.
Ceci se goûte purée maison.
This is homemade mashed potatoes.
Désolé, mais ça, c'est une vidéo.
Sorry, but this is a video.
Andouillette, bœuf bourguignon et pâte du jour, onze cinquante.
Andouillette, beef bourguignon, and pasta of the day—€11.50.
Genre vraiment, la France comme on l'aime.
That’s truly France as we love it!
Ok, j'hésite entre bœuf bourguignon, pâte du jour ou alors,
OK, I’m torn between beef bourguignon, pasta of the day, or…
est- ce que ça se fait bœuf bourguignon purée?
Is beef bourguignon with mashed potatoes an option?
Ok, bœuf bourguignon purée, on ne dit pas plus.
OK, beef bourguignon with mashed potatoes—it’s settled.
Le bœuf bourguignon est à onze cinquante.
Beef bourguignon is €11.50.
On va voir si c'est bon.
Let’s see if it’s good.
Parce que bon, c'est bien d'avoir des plats pas très chers,
Because, sure, it’s great to have affordable dishes,
mais on sait jamais. Jérémy, qu'est- ce que tu prends?
but you never know. Jérémy, what are you having?
Je pense que je vais prendre œufs durs mayonnaise mimosa,
I think I’ll have hard-boiled eggs with mayonnaise and mimosa-style egg topping,
parce que c'est deux euros vingt, c'est le moins cher je crois.
because it’s only €2.20—I think it’s the cheapest.
Ouais, c'est le moins
Yeah, it’s the cheapest,
cher. Moi, je vais prendre mac macaroni au chèvre frais et sauce tomate maison,
and I’ll have macaroni with fresh goat cheese and homemade tomato sauce,
huit quatre- vingt- dix.
€8.90.
J'ai hâte de savoir si.
I can't wait to find out if that's true.
parce qu'il y a des prix comme ça franchement je l'ai jamais vu dans ma vie je sais
Because prices like this—honestly, I've never seen them in my life.
pas si vous avez vu des prix aussi peu cher en tout cas pour paris ça n'existe pas
I have no idea—but anyway, you'd never find prices this low in Paris.
moi je vais vous prendre les escargots en entrée et en plat
I'll order snails for you as a starter—and also as the main course.
je vais vous prendre Bœuf bourguignon, mais avec de la purée.
For my main course, I'll have beef bourguignon—with mashed potatoes.
Moi, les œufs mayonnaise, macaroni au chèvre frais et tomate,
I'll have boiled eggs with mayonnaise, macaroni with fresh goat cheese and tomato,
sauce tomate. Les escargots.
plus tomato sauce—and snails.
J'aime tellement les escargots et j'en mange tellement jamais.
I love snails so much—and yet I almost never eat them.
Et Jérémy, il a pris les œufs mayonnaise, c'est ça?
And Jérémy ordered boiled eggs with mayonnaise—that's right?
Ouais. My God, ça sent incroyable.
Yeah! My God, it smells incredible!
Incroyable, tout ce que j'aime dans la vie, c'est ça.
Incredible! Everything I love in life is right here!
Tu sais qu'il y a vraiment un truc avec ce restaurant?
You know what? There's really something special about this restaurant.
Genre tous mes potes viennent ici.
Like, all my friends come here.
Il y en a plusieurs dans Paris et tout, et c'est un délire.
There are several branches across Paris—and it's become a real phenomenon.
Tout le monde vient là.
Everyone comes here.
Je suis en train de tout le temps gêner, là c'est trop bon.
I keep wanting to dig in—I can't help it—it's just too good!
Est- ce que toi c'est bon?
Is yours tasty?
Deux euros vingt, franchement c'est. . .
Two euros twenty—honestly...
C'est gros en plus.
...and it's huge, too!
Quand je pense au fait que c'est des asperges d'eau, ça me dégoûte.
Just thinking it's water asparagus makes me feel queasy.
Mais c'est trop bon.
But it's absolutely delicious!
Et là, la meilleure partie, la partie où tu prends du pain et tu manges tout ce
Now comes the best part: you take some bread,
qu'il y a là. franchement c'est incroyable franchement c'est trop en gros si tu veux
and scoop up everything on the plate. Honestly, it's amazing!
tu peux largement t'arrondir entrée plat dessert pour quinze euros normalement
Basically, you can easily get a full meal—starter, main, dessert—for just fifteen euros.
quinze euros c'est même pas le prix d'un plat dans un
Fifteen euros isn't even enough for one main course at a regular French restaurant.
restaurant français bon j'arrête ramenez moi mon bœuf bourguignon merci mon petit
Enough talk—please bring me my beef bourguignon, thanks, my dear!
bœuf bourguignon enfin mon petit il est énorme avec de la purée
Here's my beef bourguignon at last—wow, it's enormous, with mashed potatoes!
et toi t'as des macaronis c'est énorme
And your macaroni portion is huge, too!
C'est très très bon.
It's really, really delicious!
Franchement, ça a un très bon goût de bœuf bourguignon.
Honestly, it tastes very much like beef bourguignon.
C'est bon, ça?
Is this good?
Moi, c'est bon.
For me, it’s good.
Exceptionnel, pour le prix.
Exceptional for the price!
J'avoue que pour vingt euros cinquante, c'est bon.
I admit—twenty-two fifty euros is really good.
C'est vraiment bon.
It’s truly delicious.
Je vais mettre la purée dans la sauce, obligé, désolée.
I’ll mix the mashed potatoes into the sauce—it’s a must, sorry!
ça peut être bizarre dit comme ça mais je m'attendais pas à ce que ce soit vraiment
That might sound odd,
bon parce que vraiment les prix c'est
but I honestly didn’t expect it to be this good,
et surtout les quantités des plus grosses quantités que dans un restaurant où je
because the prices are really…
paierais trois fois le prix est- ce que ces prix là sont possibles chez vous ou pas
and especially the portion sizes—much bigger than what I’d get at a restaurant where I’d pay three times as much.
ou c'est juste parce que comme on est à paris bah malheureusement tout est très cher
Are such low prices actually possible for you—or is it just because we’re in Paris, where unfortunately everything is very expensive?
dites nous en commentaire et en vrai on n'a pas pris de boisson parce que c'est midi
Let us know in the comments! Also, we didn’t order any drinks because it’s lunchtime,
et que genre là si je bois un verre de vin ou je sais pas quoi je m'endors mais par
and if I drank a glass of wine right now—or anything alcoholic—I’d fall asleep instantly.
exemple un verre de rouge mais attends jérémy tu vas être choqué donne un prix deux
For example, a glass of red wine… Wait—Jérémy, you’ll be shocked: how about two euros twenty?
quatre- vingt- dix deux euros vingt genre pour le coup ça ça existe pas enfin dans
Two euros twenty? That simply doesn’t exist!
un restaurant à aucun moment tu as un verre de vin à deux euros vingt
At no restaurant would you ever find a glass of wine for two euros twenty.
on va regarder les desserts riz au lait, profiteroles, baba au rhum,
Let’s check the desserts: rice pudding, profiteroles, rum baba,
crème brûlée, brioche, tarte tatin, mousse chocolat,
crème brûlée, brioche, tarte tatin, chocolate mousse,
glace vanille à l'italienne, mille feuilles, tarte citron.
Italian vanilla ice cream, mille-feuille, lemon tart.
le moins cher, deux soixante dix
The cheapest is twenty-seven cents,
la glace vanille.
the vanilla ice cream.
je prends la glace vanille à l'italienne.
I’ll have the Italian vanilla ice cream.
et moi je vais vous prendre la mousse au chocolat.
And I’ll take the chocolate mousse.
est- ce que vous voulez un peu de chantilly avec votre pain?
Would you like some whipped cream with your bread?
non merci, c'est grave.
No, thank you—it’s serious.
ça va aller. Merci.
It’ll be fine—thanks.
Merci. Mais la quantité par contre, faut
Thanks—but the portion size needs to
arrêter là. C'est incroyable.
stop right there. It’s unbelievable.
Je me rappelle le jour où j'ai pris un dessert dans un resto,
I remember the day I ordered dessert at a restaurant—
la femme était...
the woman was…
Pardon, non non pas du tout.
Sorry—no, no, not at all.
Et moi, ma mousse au chocolat.
And me? My chocolate mousse.
Trop bon. C'est bon, papa?
So delicious! Is it good, Dad?
C'est pas le goût de vanille que j'aime.
It’s not the vanilla flavor I like.
C'est bon, c'est pas la glace italienne que j'aime.
It’s tasty, but it’s not the Italian ice cream I prefer.
ah ça a le goût d'aneth de ouf c'est
Ah—the dill taste is intense! This isn’t
pas de la vraie vanille genre c'est de la vanille chimique quoi après c'est bon
real vanilla—it’s synthetic vanilla. Still, it’s decent.
quand même ah bah moi comme c'est chocolat je suis un expert t'es un expert vas- y
Oh—I’m a chocolate expert, and you’re one too—go ahead!
T'as vu? Elle est full chocolat, elle est ultra bonne.
See? It’s 100% chocolate—and absolutely delicious!
Ça me rassure, moi aussi je trouve ça bon,
That reassures me—I think it’s tasty too,
mais apparemment comme t'es l'expert. Non,
but apparently, since you’re the expert—no,
c'est vraiment grave surprenant parce que c'est bon,
it’s genuinely surprising—because it really *is* good,
genre c'est pas le meilleur restaurant de ma vie, mais pour le prix,
though it’s not the best restaurant of my life—yet for the price,
c'est vraiment particulièrement bon.
it’s truly exceptional.