Ladybug, Miss Ladybug

Transcript

1. 0:24

   Coccinelle demoiselle, vole jusqu'aux cieux.

   Ladybug, miss, fly up to the sky.

2. 0:37

   Petit poing rouge et le

   Tiny red fist, and...

3. 0:43

   Petits points noirs, coqs et naines, au revoir.

   Little black spots, roosters and dwarfs—goodbye!

4. 0:49

   Coccinelle, demoiselle, bête à bon Dieu.

   Ladybug, miss, God’s blessed little creature.

5. 0:55

   coccinelle demoiselle vole jusqu'aux cieux

   Ladybug, miss, fly up to the sky.

6. 1:00

   petit pois blanc Point rouge.

   Little white pea, red dot.

7. 1:28

   jusqu'au ciel, petit point blanc.

   Up to the sky, little white dot.

8. 1:41

   Petit point noir comme ces notes.

   Little black dot, just like these musical notes.

9. 1:59

   Petit pois blanc.

   Little white dot.

10. 2:05

    Les points rouges.

    The red dots.

11. 2:11

    Petit point noir, coq sénèl, au revoir.

    Little black dot, Miss Rooster—goodbye.

12. 2:17

    Cousine demoiselle, belle,

    Cousin miss, beautiful,

13. 2:21

    bonne. Petit point blanc.

    kind. Little white dot.

14. 2:39

    Petit point noir comme ses nerfs

    Little black dot, like her nerves.

15. 3:09

    Petits points noirs coincés nas aux lourdes

    Little black dots, squeezed into the heavy...