B1 · Episode 6 · 0:48
Three years of preparation and heartfelt pride
Cindy reflects on three years of hard work by the staff team, expressing pride in the successful, welcoming, and respectful atmosphere uniting diverse nationalities and personalities at Wikimania Paris.
Source：Suzanne Truong / Wikimédia France · License：CC BY 4.0
Transcript
Trois ans de préparation,
Three years of preparation,
de dur effort pour toute l'équipe salariée, mais du coup quand on voit le résultat
hard work by the entire salaried team, but when we see the result
aujourd'hui, on peut être que fier, parce que
today, we can only be proud, because
tout se passe à merveille.
everything is going wonderfully.
Toutes ces nationalités et toutes ces personnalités mêlées les unes aux autres,
All these nationalities and all these personalities mixed together,
dans toujours la bienveillance et le respect, du coup moi ça me rend très
always with kindness and respect, so it makes me very
nostalgique de tout ce que j'ai.
nostalgic for everything I have.
Participer à ma première Wikimania et aussi préparer, et du coup j'espère pouvoir en
participating in my first Wikimania and also preparing, so I hope to be able to
faire d'autres par la suite très rapidement.
attend others very soon.