筹备成果与感动时刻

字幕

1. 0:03

   Trois ans de préparation,

   三年的准备，

2. 0:05

   de dur effort pour toute l'équipe salariée, mais du coup quand on voit le résultat

   整个雇员团队付出的艰苦努力，但当看到成果时，

3. 0:13

   aujourd'hui, on peut être que fier, parce que

   今天，我们只能感到自豪，因为

4. 0:16

   tout se passe à merveille.

   一切进展顺利。

5. 0:19

   Toutes ces nationalités et toutes ces personnalités mêlées les unes aux autres,

   所有这些国籍和所有这些个性相互交融，

6. 0:23

   dans toujours la bienveillance et le respect, du coup moi ça me rend très

   始终充满善意与尊重，因此这让我感到非常

7. 0:28

   nostalgique de tout ce que j'ai.

   怀念我所拥有的一切。

8. 0:31

   Participer à ma première Wikimania et aussi préparer, et du coup j'espère pouvoir en

   参加我的首届维基媒体国际会议，同时也参与筹备，因此我希望很快就能

9. 0:38

   faire d'autres par la suite très rapidement.

   迅速再参加其他几届。