B1 · Episode 1 · 5:01
Who Starlink wants to connect
Remote places lack internet; Starlink wants to cover them with many satellites.
Source：Void · License：CC BY 3.0
Transcript
4408, c’est le nombre de ces satellites qui devraient composer la constellation
4408 is the number of these satellites that should make up SpaceX's
Starlink
4408 is the number of these satellites that should make up SpaceX's
de SpaceX à la fin 2022. Ils ont peut être l’air de rien ces satellites
Starlink constellation at the end of 2022. They may seem like nothing these satellites
mais ils pourraient bien être à l’origine d’une petite révolution dans le domaine
but they could well be at the origin of a small revolution in the
des télécommunications. Et la société ne s’arrêtera pas là puisqu’elle
telecommunications field . And the company will not stop there since
a prévu de lancer une nouvelle constellation de 30 000 satellites en phase 2 du
it plans to launch a new constellation of 30,000 satellites in phase 2 of the project,
projet,
it plans to launch a new constellation of 30,000 satellites in phase 2 of the project,
au grand dam des astronomes. Cette méga constellation visera entre autre à
to the chagrin of astronomers. This mega constellation will aim, among other things, to connect
connecter les endroits
to the chagrin of astronomers. This mega constellation will aim, among other things, to connect
les plus reculés de la planète en haut débit. Mais revenons un peu en arrière.
the most remote places on the planet by broadband. But let's take a step back.
C’est en Janvier 2015 qu’ Elon Musk annonce l’intention de SpaceX de se lancer sur
It was in January 2015 that Elon Musk announced SpaceX's intention to enter the
le
It was in January 2015 that Elon Musk announced SpaceX's intention to enter the
marché des télécommunications en développant une méga constellation de satellites
telecommunications market by developing a mega constellation of low orbit satellites.
en orbite basse.
telecommunications market by developing a mega constellation of low orbit satellites.
Cette annonce arrive très peu de temps après celle de OneWeb qui travaille sur un
This announcement comes very shortly after one from OneWeb which is working on a similar project.
projet similaire.
This announcement comes very shortly after one from OneWeb which is working on a similar project.
Une grande partie de la planète ne dispose
A large part of the planet does
en effet pas d’un accès internet en haut débit et la société qui parviendrait à
not have high-speed internet access, and the company that manages to
proposer en premier ce genre de service s’assurerait ainsi une grosse part du
offer this kind of service first would thus secure a large share of the pie.
gâteau.
offer this kind of service first would thus secure a large share of the pie.
Un gâteau qui pourrait d’ailleurs permettre de financer les rêves de certains
A cake that could also help finance the dreams of some space entrepreneurs
entrepreneurs du spatial
A cake that could also help finance the dreams of some space entrepreneurs
pour les décennies à venir. Rien que cette année, la FCC, la commission
for decades to come. This year alone, the FCC, the United States
Américaine des communications, envisage de financer pour près de 16 milliards de
Communications Commission, plans to fund nearly $ 16 billion for
dollars
Communications Commission, plans to fund nearly $ 16 billion for
le fournisseur qui sera capable de proposer une connexion décente aux endroits les
the provider that will be able to provide a decent connection to the most
plus
the provider that will be able to provide a decent connection to the most
reculés du pays d’ici la fin 2020. Mais malgré ce marché très prometteur,
remote places of the country by the end of 2020. But despite this very promising market,
encore peu d’entreprises prévoient de s‘y lancer, tant une constellation
still few companies plan to launch out there, so much a sufficiently
suffisamment
still few companies plan to launch out there, so much a sufficiently
performante, nécessite des investissements considérables.
powerful constellation , requires considerable investments.
Et je vais essayer de vous expliquer pourquoi.
And I'll try to explain why.
Pour essayer de comprendre le fonctionnement de la constellation,
To try to understand how the constellation works,
on va prendre pour exemple la constellation du GPS. Le réseau est composé
we will take the GPS constellation as an example. The network is made up
d’une trentaine de satellites c'est presque 150 fois moins que Starlink qui émettent
of around thirty satellites, almost 150 times less than Starlink, which emit
un signal mais n’attendent pas de retour du sol. En effet, c’est ensuite à votre
a signal but do not wait for a return from the ground. Indeed, it is then up to your
téléphone de faire les calculs trigonométriques entre les différents satellites
phone to do the trigonometric calculations between the different satellites to determine your position.
pour déterminer votre position.
phone to do the trigonometric calculations between the different satellites to determine your position.
Les satellites du réseau sont placés à 20 000 km d’altitude dans le but d'optimiser
The satellites of the network are placed at an altitude of 20,000 km in order to optimize the coverage
la couverture
The satellites of the network are placed at an altitude of 20,000 km in order to optimize the coverage
Pour qu'à tout moment, quel que soit votre position sur la planête
So that at any time, whatever your position on the planet
Vous ayez toujours au moins 4 satellites visibles dans le ciel.
You always have at least 4 satellites visible in the sky.
Pourquoi ne pas faire pareil avec Starlink ?
Why not do the same with Starlink?
Parce qu'internet fonctionne sur un système de requête que l’on envoie à un serveur
Because the internet works on a system of requests that we send to a server and then return a response to us.
et qui nous retourne ensuite une réponse.
Because the internet works on a system of requests that we send to a server and then return a response to us.
La proximité entre le satellite et le récepteur est donc cruciale. Un signal radio
The proximity between the satellite and the receiver is therefore crucial. A radio signal traveling
voyageant
The proximity between the satellite and the receiver is therefore crucial. A radio signal traveling
A l'altitude des satellites du GPS, c'est à dire 20 000km, il faut
At the altitude of the GPS satellites, i.e. 20,000km, it takes approximately 130ms for the signal
approximativement 130ms au signal
At the altitude of the GPS satellites, i.e. 20,000km, it takes approximately 130ms for the signal
Tandis qu'en orbite basse, c'est de l'ordre de 2 ou 3ms
While in low orbit, it is of the order of 2 or 3ms
C'est l'une des raisons pour lesquel les satellites de la constellation sont situés
. one of the reasons why the constellation's satellites are in low orbit.
en orbite basse
. one of the reasons why the constellation's satellites are in low orbit.
Mais ça, ce n’est qu’une partie du problème. La mécanique orbitale implique que
But that is only part of the problem. Orbital mechanics implies that the closer a
plus un
But that is only part of the problem. Orbital mechanics implies that the closer a
satellite est proche de la Terre, plus sa vitesse est élevée.
satellite is to Earth, the higher its speed.
En effet, à 550km d’altitude, les satellites se déplacent à 7,5km/s
Indeed, at an altitude of 550km, the satellites move at 7.5km / s
En d’autres termes, lorsque l’orbite est favorable, le satellite apparaît d’un côté
In other words, when the orbit is favorable, the satellite appears on one side
de l’horizon et disparaît de l’autre côté en moins de 5min.
of the horizon and disappears on the other side. in less than 5min.
Dans ce cas là, le seul moyen d’obtenir une connexion stable consiste à parsemer le
In this case, the only way to get a stable connection is to dot the sky
ciel
In this case, the only way to get a stable connection is to dot the sky
de centaines de satellites pour s’assurer de toujours en avoir un au dessus de nous.
with hundreds of satellites to make sure we always have one above us.
Et c'est exactement ce qui est prévu avec Starlink
And this is exactly what is planned with Starlink
La dernière demande de modification de la constellation à la FCC date du 17 avril
The last request to modify the constellation to the FCC dates from April 17, 2020.
2020.
The last request to modify the constellation to the FCC dates from April 17, 2020.
Elle nous donne une bonne idée de la forme que va prendre la phase 1 de la
It gives us a good idea of the form that phase 1 of the constellation will take with its 4408 satellites
constellation avec ses 4408 satellites
It gives us a good idea of the form that phase 1 of the constellation will take with its 4408 satellites
Répartis de la manière suivante :
Distributed as follows:
En regardant la constellation, on se rend rapidement compte qu’un réseau optimisé
Looking at the constellation, we quickly realize that a network optimized for North America is also able
pour l'Amérique du nord, est aussi
Looking at the constellation, we quickly realize that a network optimized for North America is also able
à même de couvrir une grande partie de la planète.
to cover a large part of the planet.
Alors que le réseau est dans un premier temps destiné au marché US, il est en effet
While the network is initially intended for the US market, it is indeed a question
question
While the network is initially intended for the US market, it is indeed a question
de l’étendre à l’international une fois qu’il aura été testé sur le territoire
of extending it internationally once it has been tested in the national territory
national. Tout cela sera cependant soumis au régulateur des fréquences locales.
. All this will however be submitted to the local frequency regulator. SpaceX
SpaceX
. All this will however be submitted to the local frequency regulator. SpaceX
a d’ailleurs déjà commencé à effectuer certaines démarches comme en Australie, au
has already started to take certain steps, such as in Australia,
Canada, Pays bas, en Grande Bretagne et même en France où des sociétés affiliée à
Canada, the Netherlands, Great Britain and even in France where companies affiliated with
SpaceX sont apparues. Camouflées sous le nom TIBRO LTD ou TIBRO CORPS, elles ont
SpaceX have appeared. Camouflaged under the name TIBRO LTD or TIBRO CORPS, they applied
effectuées
SpaceX have appeared. Camouflaged under the name TIBRO LTD or TIBRO CORPS, they applied
des demandes pour devenir opérateur en télécommunication dans chacun de ces pays.
to become a telecommunications operator in each of these countries. An article on this
Un article à ce
to become a telecommunications operator in each of these countries. An article on this
sujet écrit par Eric Bottlaender et votre serviteur, est d’ailleurs disponible dans
subject written by Eric Bottlaender and yours truly is available in the description.
la description.
subject written by Eric Bottlaender and yours truly is available in the description.
Mais SpaceX ne s’arrêtera pas à cette constellation,
But SpaceX will not stop at this constellation,