法语词典
aussi/o.si/
副词 / 连词 · A1 · 词频 126
副词
释义
也；同样
用于表示附加信息或同样的情况，常见于口语和书面语。
像，和……一样
用于比较结构中，表示相等或相似。
例句
Ma sœur vient aussi dîner ce soir.
我姐姐今晚也来吃饭。
Cette solution est simple et aussi peu coûteuse.
这个方案简单，而且成本也低。
Il est aussi patient que son collègue.
他和他的同事一样有耐心。
搭配
- aussi bien que和……一样好
易错
Paul est aussi grand comme son frère.
Paul est aussi grand que son frère.
比较结构中，法语用 aussi ... que；当前词 aussi 后面的比较连接词不能用 comme。
相关词
近义également同样地
连词
释义
也，同样
常用副词，表示附加或相同情况，适用于口语和书面语。
因此，所以
作为连词，常见于书面或文学语境，表示因果关系。
例句
Je veux venir aussi, car j'aime passer du temps avec vous.
我也想来，因为我喜欢和你们一起度过时光。
Elle parle français et anglais aussi.
她也会说法语和英语。
Il pleuvait, aussi avons-nous décidé de rester à la maison.
下雨了，所以我们决定待在家里。
搭配
- aussi bien que和……一样好
- aussi tôt que possible尽快
- aussi donc因此，所以
易错
aussi que
aussi
副词aussi不应与que连用，误用会导致语法错误。
aussi, donc
aussi
作为连词时，aussi不应与donc连用，避免重复表达因果关系。
相关词
近义également也，同样
近义de même同样地