法语词典
ça/sa/
代词 · A1 · 词频 35
代词通性
释义
这；那
指示代词，常用于口语。口语里也可代替 ce，接在 être 的其他时态前，如 ça sera。
它，那（泛指）
用于指代不确定或泛指的名词短语。
例句
Ça, c'est mon dossier.
这个是我的文件。
Ça sera plus simple demain.
明天会更简单。
Je n'ai pas compris ça.
我没有理解那件事。
Ça semble impossible de finir avant midi.
在中午前完成似乎是不可能的。
搭配
- ça va（口语）怎么样
- c'est ça就是这样
- ça marche行得通，没问题
易错
Ça est une bonne idée.
C'est une bonne idée.
在标准法语中，ça 通常不能直接放在 être 之前；表示“这是一个好主意”时应使用 c'est，而不是 ça est。
相关词
- 近义cela指示代词，表示‘这’或‘那’
反义cela ne否定形式，表示‘不是那样’
语法说明
‘ça’用作être动词非现在时和未完成过去时的主语代替形式；作为指示代词时表示‘这’或‘那’；可用作虚拟主语的形式代词。