car/kaʁ/
连词 / 名词 · A1 · 词频 362
连词
释义
因为，由于
用作连词，表示原因，常用于书面语和正式语境。
例句
Je reste à la maison, car je suis malade.
我待在家里，因为我生病了。
Nous devons partir tôt, car la route sera très chargée.
我们必须早点出发，因为路上会非常拥堵。
Elle a refusé le poste, car les horaires ne lui convenaient pas.
她拒绝了这份工作，因为工作时间不适合她。
搭配
- car raison principale主要原因
- car il pleuvait因为下雨了
- car c'est important因为这很重要
易错
car il est tard, on part
car il est tard, nous partons
连词car后通常接完整句子，主语和动词应保持一致，避免口语化简略。
相关词
近义parce que因为
近义puisque既然，因为
名词阳性
释义
长途或包租大巴车
指用于长途旅行或包租的单层大巴车，常见于旅游或团体出行场合。
因为；由于（连词）
用作连词，连接两个句子，表示原因或理由，常用于书面语和正式语境。
例句
Le car scolaire attend les élèves devant le portail.
校车在校门前等候学生。
Nous sommes montés dans le car avec nos valises.
我们带着行李上了长途大巴。
Le comité a réservé un car pour conduire les invités au château.
委员会包租了一辆大巴送宾客去城堡。
搭配
- prendre le car乘坐长途大巴车
易错
un car
le car
法语中，表示特定的长途大巴车时，通常用定冠词。
相关词
近义autocar大客车，游览车
名词阳性
释义
长途或包租大巴车
指用于长途旅行或包租的单层大巴车，常见于旅游或团体出行场合。
因为；由于（连词）
用作连词，连接两个句子，表示原因或理由，常用于书面语和正式语境。
例句
Les cars déposent les randonneurs devant l'entrée du parc.
长途大巴把徒步旅行者送到公园入口前。
Des cars affrétés attendent les invités devant l'hôtel.
包租的大巴在酒店前等候宾客。
Les cars scolaires partiront avant l'aube pour rejoindre la côte.
校车将在黎明前出发前往海岸。