cinéma/si.ne.ma/
名词 · A2 · 词频 1567
名词阳性
释义
电影；电影艺术与产业
可指电影这一整体概念。
电影院
指放映电影的场所。
装腔作势；做戏
多见于口语，如表达“别演戏了”。
例句
Le cinéma associe une création artistique à toute une industrie.
电影既是一种艺术创作，也是一整个产业。
Nous avons choisi un cinéma près de la gare pour voir ce film.
我们选了火车站附近的一家电影院去看这部电影。
Son cinéma n'a convaincu personne pendant la réunion.
他在会议上的装腔作势没有说服任何人。
搭配
- aller au cinéma去电影院
- faire du cinéma装腔作势；做戏
易错
aller à le cinéma
aller au cinéma
法语中介词 à 与定冠词 le 必须缩合为 au，因此不能说 «à le cinéma»。
faire de le cinéma
faire du cinéma
法语中介词 de 与定冠词 le 必须缩合为 du，因此固定表达应为 «faire du cinéma»。
相关词
- 近义film电影
近义salle de cinéma电影院
反义réalité现实
名词阳性
释义
电影；电影艺术与产业
可指电影这一整体概念。
电影院
指放映电影的场所。
装腔作势；做戏
多见于口语，如表达“别演戏了”。
例句
Les cinémas européens présentent des histoires et des styles très variés.
欧洲电影展现出非常多样的故事和风格。
Les cinémas du centre ferment plus tard le vendredi soir.
市中心的电影院周五晚上关门较晚。
Avec ses excuses interminables, il nous fait encore des cinémas.
他没完没了地找借口，又在我们面前装腔作势。