couvrir/ku.vʁiʁ/
动词 · A2 · 词频 878
动词
释义
覆盖
指用物理覆盖物遮盖某物，常用于日常生活和描述动作
涵盖，涉及
指内容或话题涵盖某范围或涉及某方面，常用于新闻、报告和讨论中
例句
Il faut couvrir le plat avant de le placer au réfrigérateur.
把菜放进冰箱前要把盘子盖好。
Cette formation doit couvrir les règles de sécurité essentielles.
这项培训必须涵盖基本的安全规则。
Pour protéger les meubles, il vaut mieux les couvrir pendant les travaux.
为了保护家具，装修期间最好把它们盖起来。
搭配
- couvrir un plat盖住一道菜
- couvrir un sujet涵盖一个主题
易错
Nous couvront un sujet.
Nous couvrons un sujet.
动词 couvrir 在现在时第一人称复数中使用词尾 -ons，正确形式是 couvrons；不能写成 couvront。
相关词
反义découvrir使露出，使无保护，暴露
动词
释义
覆盖
指用物理覆盖物遮盖某物，常用于日常生活和描述动作
涵盖，涉及
指内容或话题涵盖某范围或涉及某方面，常用于新闻、报告和讨论中
例句
Couvrant les meubles d'une bâche, nous les avons protégés de la poussière.
我们用防水布盖住家具，保护它们免受灰尘侵袭。
Couvrant les principaux sujets de la réunion, le rapport sera envoyé demain.
这份报告涵盖会议的主要议题，将于明天发送。
Couvrant plusieurs régions, cette enquête permet de comparer les résultats.
这项调查涉及多个地区，可以比较各地的结果。
动词
释义
覆盖
指用物理覆盖物遮盖某物，常用于日常生活和描述动作
涵盖，涉及
指内容或话题涵盖某范围或涉及某方面，常用于新闻、报告和讨论中
例句
Le canapé est couvert d'une housse lavable.
沙发盖着一个可清洗的罩子。
Le rapport a couvert les principaux risques du projet.
这份报告涵盖了项目的主要风险。
Le documentaire a couvert plusieurs aspects de la vie en montagne.
这部纪录片涉及了山地生活的多个方面。
动词
释义
覆盖
指用物理覆盖物遮盖某物，常用于日常生活和描述动作
涵盖，涉及
指内容或话题涵盖某范围或涉及某方面，常用于新闻、报告和讨论中
例句
La neige couvre entièrement le sentier.
大雪完全覆盖了小路。
Cette garantie couvre les réparations essentielles.
这项保修涵盖必要的维修。
Le documentaire couvre l'histoire de la ville.
这部纪录片讲述了这座城市的历史。
动词
释义
覆盖
指用物理覆盖物遮盖某物，常用于日常生活和描述动作
涵盖，涉及
指内容或话题涵盖某范围或涉及某方面，常用于新闻、报告和讨论中
例句
Tu couvres le plat avec une assiette avant de le mettre au réfrigérateur.
你把盘子盖上后再放进冰箱。
Tu couvres les principaux sujets dans ton exposé.
你的演讲涵盖了主要主题。
Tu couvres aussi les conséquences financières de cette décision.
你还谈到了这一决定的财务后果。