élève/e.lɛv/
名词 · A1 · 词频 1685
名词通性
释义
学生
指在学校接受教育的人，男女皆可。
例句
Chaque élève doit apporter son cahier de mathématiques.
每名学生都必须带上自己的数学练习本。
L'élève a posé une question pertinente pendant le cours.
这名学生在课堂上提出了一个切中要点的问题。
La professeure accompagne un élève qui prépare son examen.
这位女教师正在辅导一名准备考试的学生。
搭配
- un élève modèle模范学生
易错
Il est un élève.
C’est un élève.
法语中表示身份/职业的名词作表语时，通常用 c’est + 冠词 + 名词（尤其单数），而非 il/elle est + 冠词 + 名词。
Elle est élève.
Elle est élève en mathématiques.
élève 单独作表语时需加介词短语（如 en + 学科）或限定成分才自然；否则倾向用 c’est un/une élève。
相关词
名词通性
释义
学生
指在学校接受教育的人，男女皆可。
例句
Les élèves attendent leur professeur devant la salle.
学生们在教室门前等候老师。
Les élèves ont rendu leurs devoirs avant la date limite.
学生们在截止日期前交了作业。
Après le cours, les élèves ont posé plusieurs questions.
下课后，学生们提出了几个问题。
搭配
- un élève modèle模范学生
易错
Un élèves
Un élève
élève 是单数名词，其复数形式为 élèves；冠词 un 必须与单数名词搭配。
Les élèves écoute
Les élèves écoutent
主语 les élèves 是复数，动词必须用第三人称复数变位（écoutent），而非单数（écoute）。