ensemble/ɑ̃.sɑ̃bl/
副词 / 名词 · A2 · 词频 346
副词
释义
一起，同时
副词ensemble用于表示动作或状态的同时发生，常见于口语和书面语。
例句
Nous avons travaillé ensemble toute la matinée.
我们一起工作了一整个上午。
Les deux enfants ont rangé leur chambre ensemble.
两个孩子一起收拾了他们的房间。
Ils ont préparé le dîner ensemble après les cours.
他们下课后一起准备了晚餐。
搭配
- travailler ensemble一起工作
易错
*ensemble de travail
ensemble de travail
副词ensemble不能用作名词短语的修饰词，ensemble de travail应写为un ensemble de travail（一个工作组）。
相关词
反义séparément单独地
名词阳性
释义
集合体，一组，整体
指多个元素组成的整体，可以是抽象或具体的集合。
成套服装，一套衣服
指一套搭配的衣服。
合奏，整体演出
指音乐或戏剧中的合奏团体。
例句
Le musée a présenté un ensemble de sculptures en bois.
博物馆展出了一组木雕作品。
Elle a choisi un ensemble élégant pour la cérémonie.
她为典礼选了一套优雅的服装。
L'ensemble a interprété une œuvre contemporaine avec énergie.
这个合奏团充满活力地演奏了一部当代作品。
搭配
- un ensemble de données一个数据集
- porter un ensemble穿一套衣服
易错
un ensemble de vêtements
un ensemble
学习者常误用“un ensemble de vêtements”表达“一套衣服”，其实“ensemble”本身即可表示成套服装。
l'ensemble des choses
l'ensemble
“ensemble”作为集合体时，不需要多余的限定词“des choses”，直接使用“l'ensemble”即可。
相关词
近义set集合，组
近义groupe组，群体
名词阳性
释义
集合体，一组，整体
指多个元素组成的整体，可以是抽象或具体的集合。
成套服装，一套衣服
指一套搭配的衣服。
合奏，整体演出
指音乐或戏剧中的合奏团体。
例句
Les ensembles de données ont été vérifiés avant l'analyse.
这些数据集合在分析前已经过核查。
Dans ce musée, plusieurs ensembles d'objets racontent l'histoire de la région.
在这座博物馆里，几组物品共同讲述了该地区的历史。
Les ensembles présentés dans cette boutique sont élégants mais abordables.
这家店展示的成套服装既优雅又买得起。
Les ensembles de cérémonie seront livrés vendredi.
礼服套装将于星期五送达。