法语词典

essayer/e.sɛ.je/

动词 · A2 · 词频 177

动词

查看动词变位

释义

  1. 试穿(衣服、鞋子等)

    用于指试穿衣物或鞋子等。

  2. 尝试,试图做某事

    用于表示尝试做某事,可以是及物或不及物动词。

例句

  • Je vais essayer cette veste avant de l'acheter.

    我打算试穿这件夹克,然后再决定是否购买。

  • Elle préfère essayer les chaussures en fin de journée.

    她更喜欢在一天结束时试穿鞋子。

  • Nous allons essayer de résoudre le problème avant la réunion.

    我们将尝试在会议前解决这个问题。

搭配

  • essayer un vêtement试穿衣服

易错

  • Je vais essayer faire cet exercice.

    Je vais essayer de faire cet exercice.

    表示尝试做某事时,essayer 后接不定式通常要用介词 de。

相关词

  • 近义tenter尝试,试图做某事

语法说明

essayer为本质反身动词,复合时态使用助动词avoir。

动词

查看动词变位

释义

  1. 试穿(衣服、鞋子等)

    用于指试穿衣物或鞋子等。

  2. 尝试,试图做某事

    用于表示尝试做某事,可以是及物或不及物动词。

例句

  • En essayant cette veste, elle a remarqué que les manches étaient trop longues.

    试穿这件夹克时,她注意到袖子太长了。

  • Il a pris son temps en essayant plusieurs paires de chaussures.

    他试穿了好几双鞋,不慌不忙地挑选。

  • En essayant de réparer l'imprimante, la technicienne a découvert un câble débranché.

    在尝试修理打印机时,技术员发现了一根被拔掉的电缆。

语法说明

essayer为本质反身动词,复合时态使用助动词avoir。

动词

查看动词变位

释义

  1. 试穿(衣服、鞋子等)

    用于指试穿衣物或鞋子等。

  2. 尝试,试图做某事

    用于表示尝试做某事,可以是及物或不及物动词。

例句

  • J'ai essayé cette veste en cabine avant de l'acheter.

    我在试衣间试穿了这件夹克,然后才买下它。

  • Elle a essayé les chaussures avec les chaussettes qu'elle porte habituellement.

    她穿着自己平时穿的袜子试了试这双鞋。

  • Après plusieurs échecs, il a essayé de réparer lui-même la machine.

    几次失败之后,他尝试自己修理那台机器。

语法说明

essayer为本质反身动词,复合时态使用助动词avoir。

动词

查看动词变位

释义

  1. 试穿(衣服、鞋子等)

    用于指试穿衣物或鞋子等。

  2. 尝试,试图做某事

    用于表示尝试做某事,可以是及物或不及物动词。

例句

  • Paul essaye une veste avant de l'acheter.

    保罗在买之前试穿一件夹克。

  • J'essaye de terminer le rapport avant midi.

    我努力在中午之前完成报告。

  • Elle essaye une nouvelle méthode pour résoudre le problème.

    她尝试用一种新方法解决这个问题。

语法说明

essayer为本质反身动词,复合时态使用助动词avoir。

动词

查看动词变位

释义

  1. 试穿(衣服、鞋子等)

    用于指试穿衣物或鞋子等。

  2. 尝试,试图做某事

    用于表示尝试做某事,可以是及物或不及物动词。

例句

  • Tu essayes cette veste avant de choisir ta taille.

    你在选择尺码之前试穿这件夹克。

  • Tu essayes les chaussures dans le magasin pour vérifier leur confort.

    你在店里试穿这双鞋,看看是否舒适。

  • Tu essayes de réparer la lampe avant d'appeler un électricien.

    你试着修理这盏灯,然后再打电话给电工。

语法说明

essayer为本质反身动词,复合时态使用助动词avoir。

在 App 里继续学这个词

动词变位