être/e.te/
动词 / 名词 · A1 · 词频 6
动词
释义
是，存在
法语中最基本的动词，表示存在或身份。
位于，坐落
用于表示地点或位置。
表示时间、日期
用于表达时间相关概念。
助动词
用于构成复合时态及被动语态，搭配特定不及物动词和反身动词。
例句
Tout a été calme pendant la réunion.
会议期间一切都很平静。
Le tableau a été dans cette salle pendant dix ans avant d'être déplacé.
这幅画在被搬走之前曾在这个房间里放了十年。
La réunion a été mardi matin dans la salle municipale.
会议于星期二上午在市政厅举行。
Les fenêtres ont été nettoyées avant l'ouverture du magasin.
商店开门前窗户已经擦干净了。
搭配
- être en vie活着
- être situé à位于……
- être utilisé comme auxiliaire用作助动词
易错
Je est ici.
Je suis ici.
être 的现在时第一人称单数变位是 suis，而不是 est；主语 je 必须搭配 suis。
Nous est ici.
Nous sommes ici.
être 的现在时第一人称复数变位是 sommes，而不是 est；主语 nous 必须搭配 sommes。
相关词
近义exister存在
反义ne pas être不存在
近义se trouver位于
动词
释义
是，存在
法语中最基本的动词，表示存在或身份。
位于，坐落
用于表示地点或位置。
表示时间、日期
用于表达时间相关概念。
助动词
用于构成复合时态及被动语态，搭配特定不及物动词和反身动词。
例句
Cette règle est importante pour toute l'équipe.
这条规则对整个团队都很重要。
Le laboratoire est au deuxième étage.
实验室在二楼。
Il est déjà midi.
已经是中午了。
Elle est arrivée avant l'ouverture.
她在开门前就到了。
搭配
- être en vie活着
- être situé à位于……
- être utilisé comme auxiliaire用作助动词
易错
Je est ici.
Je suis ici.
être 的现在时第一人称单数变位是 suis，而不是 est；主语 je 必须搭配 suis。
Nous est ici.
Nous sommes ici.
être 的现在时第一人称复数变位是 sommes，而不是 est；主语 nous 必须搭配 sommes。
相关词
近义exister存在
反义ne pas être不存在
近义se trouver位于
动词
释义
是，存在
法语中最基本的动词，表示存在或身份。
位于，坐落
用于表示地点或位置。
表示时间、日期
用于表达时间相关概念。
助动词
用于构成复合时态及被动语态，搭配特定不及物动词和反身动词。
例句
Il est difficile d'être patient dans une situation aussi incertaine.
在如此不确定的情况下，很难保持耐心。
Pour être honnête, je n'ai pas encore lu le rapport.
说实话，我还没有读那份报告。
La bibliothèque semble être au bout de cette rue.
图书馆似乎就在这条街的尽头。
Après être arrivé, il a appelé sa famille.
到达后，他给家人打了电话。
搭配
- être en vie活着
- être situé à位于……
- être utilisé comme auxiliaire用作助动词
易错
Je est ici.
Je suis ici.
être 的现在时第一人称单数变位是 suis，而不是 est；主语 je 必须搭配 suis。
Nous est ici.
Nous sommes ici.
être 的现在时第一人称复数变位是 sommes，而不是 est；主语 nous 必须搭配 sommes。
相关词
近义exister存在
反义ne pas être不存在
近义se trouver位于
名词阳性
释义
存在物，生物
指任何存在的实体或生物，常用于哲学和日常语境。
存在状态
指存在的状态或事实，常用于哲学讨论。
例句
Chaque être mérite le respect, quelle que soit son origine.
每个生命都值得尊重，无论其出身如何。
Un être étrange est apparu près de la rivière.
一个奇怪的生物出现在河边。
L'être humain cherche souvent un sens à son existence.
人类常常在寻找自身存在的意义。
搭配
- un être vivant一个生物
相关词
近义existence存在
动词
释义
是，存在
法语中最基本的动词，表示存在或身份。
位于，坐落
用于表示地点或位置。
表示时间、日期
用于表达时间相关概念。
助动词
用于构成复合时态及被动语态，搭配特定不及物动词和反身动词。
例句
Étant très fatiguée, Clara a quitté la réunion plus tôt.
由于非常疲惫，克拉拉提前离开了会议。
Étant au sommet de la colline, la maison reçoit beaucoup de soleil.
这座房子坐落在山顶，因此能接收到很多阳光。
Le rendez-vous étant demain, nous devons préparer les documents ce soir.
由于约会在明天，我们今晚必须准备好文件。
Étant arrivés avant l'ouverture, nous avons attendu devant la porte.
我们在开门前到达，因此在门前等候。
搭配
- être en vie活着
- être situé à位于……
- être utilisé comme auxiliaire用作助动词
易错
Je est ici.
Je suis ici.
être 的现在时第一人称单数变位是 suis，而不是 est；主语 je 必须搭配 suis。
Nous est ici.
Nous sommes ici.
être 的现在时第一人称复数变位是 sommes，而不是 est；主语 nous 必须搭配 sommes。
相关词
近义exister存在
反义ne pas être不存在
近义se trouver位于