法语词典
fatiguer/fa.ti.ɡe/
动词 · A2 · 词频 1278
动词
释义
使疲劳；使精疲力竭
指使人或事物感到很累，程度可轻可重。
使厌烦
指让人感到烦躁、乏味或不耐烦。
变得疲劳；感到累
指人或事物本身呈现出疲倦状态。
例句
Le marathon a fatigué Paul.
马拉松让保罗精疲力竭。
Les mêmes excuses ont fatigué la directrice.
同样的借口让女主管感到厌烦。
Après huit heures de route, il est fatigué.
开了八个小时的车后，他累了。
搭配
- fatiguer quelqu’un使某人疲劳
- fatiguer l’auditoire使听众感到厌烦
- se fatiguer rapidement很快感到疲劳
易错
Je me ne fatigue pas facilement.
Je ne me fatigue pas facilement.
使用自反形式 fatiguer 时，代词 me 位于否定词 ne 和动词之间，不能放在 ne 前面。
相关词
近义épuiser使精疲力竭
近义lasser使疲劳，使厌烦
语法说明
fatiguer 可直接及物使用表示使某人疲劳或厌烦；作为代词动词 fatiguer se 表示自身感到疲劳。