fille/fij/
名词 / 短语 · A1 · 词频 221
名词阴性
释义
女孩
指年轻的女性儿童或少女。
女儿
指某人的女性子女。
妓女
俚语用法，含贬义。
例句
La fille lit tranquillement dans le jardin après l'école.
那个女孩放学后在花园里安静地读书。
Ma fille m'a envoyé une photo de son nouveau logement.
我女儿给我发来了一张她新住所的照片。
Dans le roman, la fille travaille comme prostituée pour rembourser ses dettes.
在这部小说中，这名妓女为了偿还债务而工作。
搭配
- fille unique独生女
易错
le fille
la fille
‘fille’是阴性名词，冠词应为‘la’而非‘le’。
相关词
近义jeune fille年轻女孩
反义garçon男孩
名词阴性
释义
女孩
指年轻的女性儿童或少女。
女儿
指某人的女性子女。
妓女
俚语用法，含贬义。
例句
Ces filles jouent dans le jardin après l'école.
这些女孩放学后在花园里玩耍。
Mes filles vivent maintenant dans deux villes différentes.
我的女儿们现在住在两个不同的城市。
Dans ce roman, le client fréquente les filles du quartier rouge.
在这部小说中，这名客人常去红灯区找妓女。
搭配
- fille unique独生女
易错
le fille
la fille
‘fille’是阴性名词，冠词应为‘la’而非‘le’。
相关词
近义jeune fille年轻女孩
反义garçon男孩
短语
释义
你女儿
用于对说话对象直接称呼其女儿；在对话中常作主语或宾语，不加冠词。
语法说明
由第二人称单数主有形容词「ta」与阴性名词「fille」构成，需与所修饰名词性数一致（此处为阴性单数）。