hier/jɛʁ/
副词 / 动词 · A1 · 词频 441
副词
释义
昨天
用作时间副词，表示前一天，常用且中性。
例句
J'ai terminé ce rapport hier.
我昨天完成了这份报告。
Il a plu toute la journée hier.
昨天一整天都在下雨。
Nous avons reçu la réponse hier après-midi.
我们昨天下午收到了答复。
搭配
- hier soir昨天晚上
易错
Je l’ai rencontré dans hier soir.
Je l’ai rencontré hier soir.
副词 hier 表示“昨天”，与 soir 等时间词连用时直接使用，不要在 hier 前加 dans。
相关词
动词
释义
用棍子打戳
该动词为及物动词，表示用棍子或类似物体打击或戳击某物。
例句
Pour dégager le passage, le garde doit hier les branches avec une longue perche.
为了清理通道，看守必须用长杆戳打树枝。
Le pêcheur essaie de hier les roseaux qui bloquent la barque.
渔夫试图用棍子戳开挡住小船的芦苇。
Le forestier apprend à hier les buissons sans abîmer les jeunes arbres.
林务员正在学习如何用棍子拨打灌木，同时不损伤幼树。
搭配
- hier frapper用棍子打
- hier avec un bâton用棍子戳
- hier violemment猛烈地打
易错
hier à la maison
frapper avec un bâton hier à la maison
“hier”作为动词时，不能与时间副词“hier”（昨天）混淆。
hier quelqu’un
hier quelqu’un avec un bâton
动词“hier”是及物动词，必须带有直接宾语。
相关词
近义frapper打击
近义pousser推
动词
释义
用棍子打戳
该动词为及物动词，表示用棍子或类似物体打击或戳击某物。
例句
Le batelier avançait en hiant la vase avec sa perche.
船夫用长竿戳着泥浆向前行进。
Le pêcheur progressait lentement en hiant le fond de l'étang.
渔夫一边用棍子戳着池塘底部，一边缓慢前进。
Le garde avançait en hiant les buissons avec son bâton.
守卫用棍子戳着灌木丛向前走。
动词
释义
用棍子打戳
该动词为及物动词，表示用棍子或类似物体打击或戳击某物。
例句
Le soldat a hié la porte avec une longue perche.
士兵用一根长杆捅打那扇门。
Dans le récit, le gardien avait hié le sac pour vérifier son contenu.
在故事中，看守用棍子戳了戳袋子，以检查里面的东西。
L'homme a hié les buissons avec son bâton avant d'avancer.
那人前进前用手杖戳打了灌木丛。
动词
释义
用棍子打戳
该动词为及物动词，表示用棍子或类似物体打击或戳击某物。
例句
Le paysan hie le sol dur avec une longue perche.
农民用长棍戳击坚硬的土地。
Dans la démonstration, le gardien hie la cible avec son bâton.
在演示中，看守用棍子戳击目标。
Le pêcheur hie la vase pour dégager l'entrée du canal.
渔夫用棍子戳开淤泥，以清理运河入口。