homme/ɔm/
名词 / prop.n. / 短语 · A1 · 词频 129
名词阳性
释义
男人（成年男性）
指成年男性个体。
人类
指整个人类物种。
丈夫或男朋友
指婚姻或恋爱关系中的男性伴侣。
例句
Cet homme attend son train devant la gare.
这个男人在车站前等他的火车。
Depuis des siècles, l'homme transforme son environnement.
几个世纪以来，人类一直在改变自己的环境。
Son homme travaille à l'étranger, mais elle lui téléphone chaque soir.
她的丈夫或男朋友在国外工作，但她每天晚上都给他打电话。
À l'entrée, l'homme vérifie les billets des visiteurs.
在入口处，那名男性员工检查游客的票。
搭配
- un homme adulte一个成年男人
- mon homme我的丈夫/男朋友
- homme de métier男性员工
易错
C'est un home très gentil.
C'est un homme très gentil.
homme 词中有两个 m；漏写一个 m 是学习者常见的拼写错误。当前词条 homme 表示“男人”。
相关词
prop.n.阳性
释义
人类男子
指成年男性个体，常用于区分性别。
人，人类（泛指个体）
泛指人类个体，不特指性别，常用于一般语境。
例句
L'Homme est souvent considéré comme le seul animal capable de raisonner.
人类男子常被认为是唯一能够理性思考的动物。
L'Homme a toujours cherché à comprendre le monde qui l'entoure.
人类一直在努力理解周围的世界。
搭配
- l'Homme moderne现代人类男子
- les droits de l'Homme人权
易错
un homme et une femme sont des hommes.
un homme et une femme sont des personnes.
homme特指成年男性，不能泛指所有人。泛指人类应使用personne。
L'homme est un animal.
L'homme est un être humain.
homme作为人类时，强调人类身份，避免混淆为动物。
相关词
近义mâle雄性，男性
近义gars小伙子，男孩
- 反义femme女人，女性
名词阳性
释义
男人（成年男性）
指成年男性个体。
人类
指整个人类物种。
丈夫或男朋友
指婚姻或恋爱关系中的男性伴侣。
例句
Les jeunes hommes attendent le début du match devant le stade.
年轻男人们在体育场前等待比赛开始。
Depuis toujours, les hommes cherchent à comprendre leur place dans l'univers.
自古以来，人类一直在寻找自己在宇宙中的位置。
Après le dîner, elles ont retrouvé leurs hommes devant le cinéma.
晚餐后，她们在电影院前找到了自己的丈夫或男朋友。
L'entreprise a réuni ses hommes pour préparer l'ouverture du nouvel atelier.
公司召集男性员工，为新车间的开业做准备。
搭配
- un homme adulte一个成年男人
- mon homme我的丈夫/男朋友
- homme de métier男性员工
易错
C'est un home très gentil.
C'est un homme très gentil.
homme 词中有两个 m；漏写一个 m 是学习者常见的拼写错误。当前词条 homme 表示“男人”。
相关词
短语
释义
我老公；我男人
口语中常用于女性指代自己的男性伴侣（婚姻或非婚关系），含亲昵、占有或依赖意味；正式场合或书面语中避免使用。
语法说明
固定短语，由物主形容词 mon + 名词 homme 构成；homme 为阳性单数，mon 与之性数一致；不可替换为 ma/mes；不随上下文变复数。