法语词典
image/i.maʒ/
名词 · A2 · 词频 1010
名词阴性
释义
图片，影像，画面
指照片、绘画或任何视觉表现形式。
心像，意象
指人脑中形成的形象或概念。
例句
J'ai choisi une image colorée pour décorer le mur du salon.
我选了一幅彩色图片来装饰客厅的墙。
Dans cette vieille maison, l'image dorée qui entourait le miroir a été restaurée.
在这栋老房子里，镜子周围的金色画框已经修复。
Cette expérience a laissé une image durable dans ma mémoire.
这段经历在我的记忆中留下了持久的心理形象。
搭配
- une image numérique一张数字图像
- une image mentale一个心理表象
易错
J'ai vu un image numérique.
J'ai vu une image numérique.
image 是阴性名词，应说 une image；这里错误地使用了阳性冠词 un。
相关词
- 近义photo照片
近义illustration插图
反义réalité现实
名词阴性
释义
图片，影像，画面
指照片、绘画或任何视觉表现形式。
心像，意象
指人脑中形成的形象或概念。
例句
Les images de l'exposition montrent des paysages de montagne.
展览中的图片展示了山地景色。
J'ai imprimé les images du rapport en haute résolution.
我把报告中的图片以高分辨率打印了出来。
Après ce voyage, des images colorées lui revenaient souvent à l'esprit.
那次旅行之后，五彩斑斓的画面常常浮现在他的脑海中。