livre/livʁ/
名词 / prop.n. · A2 · 词频 499
名词阳性
释义
书
指印刷或手写的书籍，是最常见的含义。
磅（重量单位）
指重量单位，常用于衡量物体的重量。
例句
Ce livre raconte l'histoire d'une famille pendant la guerre.
这本书讲述了一个家庭在战争期间的故事。
J'ai acheté ce livre pour mon trajet en train.
我买了这本书，准备在坐火车时阅读。
Elle a laissé son livre sur la table de la cuisine.
她把书放在了厨房的桌子上。
搭配
- un livre de référence参考书
- une livre de farine一磅面粉
易错
J’ai emprunté une livre à la bibliothèque.
J’ai emprunté un livre à la bibliothèque.
表示“书”时，livre 是阳性名词，应使用 un livre；une livre 表示重量单位“磅”。
相关词
近义volume书卷，册
近义bouquin书，尤指旧书
名词阴性
释义
磅（重量单位）
俗指半公斤（约500克）；亦指英制磅（约453克）。
磅（货币单位，如英镑）
指货币单位，如英镑
例句
Le marchand vendait une livre de sucre au marché.
商人在市场上卖一磅糖。
La recette demande une livre de farine.
这道食谱需要一磅面粉。
La livre sterling a légèrement progressé face à l'euro.
英镑兑欧元略有上涨。
搭配
- une livre de beurre一磅黄油
- la livre sterling英镑
易错
Cette recette demande un livre de farine.
Cette recette demande une livre de farine.
表示重量单位“磅”时，livre 是阴性名词，应说 une livre；un livre 表示“书”。
相关词
近义poids重量
近义monnaie货币
近义niveau水平，等级
prop.n.阳性
释义
书籍，书本
常用词，泛指各种书籍。
圣经的另一种称呼
特指基督教圣经时使用。
例句
Ce livre est très intéressant et traite de l'histoire de France.
这本书非常有趣，讲述了法国历史。
J'ai acheté un livre hier pour améliorer mon français.
我昨天买了一本书来提高我的法语。
Le Livre est considéré comme un texte sacré dans le christianisme.
圣经被视为基督教中的圣书。
搭配
- lire un livre读一本书
- acheter un livre买一本书
- la Sainte Bible, appelée Livre称为《圣经》的书
易错
un livre
le livre
学习者常混淆定冠词和不定冠词，表示特指时应使用定冠词。
livres
livre
作为书名时，单数形式更常用，复数形式可能引起歧义。
相关词
近义ouvrage著作，作品
近义Bible圣经