manger/mɑ̃.ʒe/
动词 / 名词 · A1 · 词频 296
动词
释义
吃（食物）
通常用于表示摄取食物的动作，及其直接宾语。
吃饭，进餐
用于不带宾语时，表示进餐的动作。
例句
Les enfants aiment manger une pomme après l'école.
孩子们喜欢放学后吃一个苹果。
Nous allons manger ensemble après la réunion.
我们开完会后一起吃饭。
Elle préfère manger un sandwich au bureau.
她更喜欢在办公室吃三明治。
搭配
- manger des fruits吃水果
易错
Nous mangons des fruits
Nous mangeons des fruits
以 -ger 结尾的动词在现在时第一人称复数 nous 后要保留 e，以保持 g 的软音，因此 manger 的形式是 mangeons。
相关词
近义bouffer吃（口语）
名词阳性
释义
食物
例句
Le manger proposé aux voyageurs était simple mais nourrissant.
提供给旅客的食物简单但很有营养。
Dans ce refuge, le manger manquait de variété.
在这所避难所里，食物缺乏变化。
Le boire et le manger étaient compris dans le prix de la chambre.
饮料和食物都包含在房费中。
搭配
- nourriture à manger可食用的食物
- manger sain健康饮食
- préparer le manger准备食物
易错
un manger
un repas
manger 是动词，不能作为名词使用，表示食物时应使用 repas。
相关词
近义nourriture食物，营养
动词
释义
吃（食物）
通常用于表示摄取食物的动作，及其直接宾语。
吃饭，进餐
用于不带宾语时，表示进餐的动作。
例句
Mangeant une pomme, Paul regardait les enfants jouer dans le jardin.
保罗一边吃苹果，一边看着孩子们在花园里玩耍。
Les collègues discutaient en mangeant au restaurant.
同事们在餐馆吃饭时聊天。
Elle travaillait en mangeant un sandwich dans la cuisine.
她在厨房一边吃三明治，一边工作。
动词
释义
吃（食物）
通常用于表示摄取食物的动作，及其直接宾语。
吃饭，进餐
用于不带宾语时，表示进餐的动作。
例句
J'ai mangé une soupe légère avant de prendre le médicament.
我吃了一碗清淡的汤后才服药。
Les enfants ont mangé les légumes servis avec le poisson.
孩子们吃了和鱼一起上的蔬菜。
Nous avons mangé au restaurant après la réunion.
会议结束后，我们在餐馆吃了饭。
搭配
- manger des fruits吃水果
易错
Nous mangons des fruits
Nous mangeons des fruits
以 -ger 结尾的动词在现在时第一人称复数 nous 后要保留 e，以保持 g 的软音，因此 manger 的形式是 mangeons。
相关词
近义bouffer吃（口语）
动词
释义
吃（食物）
通常用于表示摄取食物的动作，及其直接宾语。
吃饭，进餐
用于不带宾语时，表示进餐的动作。
例句
Le bébé mange une compote de pommes.
宝宝吃苹果酱。
Paul mange avec ses collègues à la cantine.
保罗和同事在食堂吃饭。
Après le sport, elle mange une banane.
运动后，她吃一根香蕉。