moi/mwa/
代词 / 名词 · A1 · 词频 63
代词通性
释义
我
用作重读代词时，通常用于强调、独立使用或介词后，如“C’est moi.”、“Donne-le-moi.”
例句
Moi, je préfère rester à la maison ce soir.
我今晚更愿意待在家里。
Ce message est pour moi, pas pour mon frère.
这条消息是给我的，不是给我哥哥的。
搭配
- C’est moi qui décide.是我来决定。
- Donne-le-moi s’il te plaît.请把它给我。
- Regarde-moi attentivement.仔细看着我。
易错
moi-même
moi
“moi-même”是强调形式，不等同于单纯的“moi”，初学者易混淆。
me regarde
regarde-moi
命令式中宾语代词应置于动词后，如“Regarde-moi”，而非“me regarde”。
相关词
近义moi-même我自己
- 反义toi你（第二人称单数）
语法说明
重读代词 moi 用于强调、独立主格及介词后；在命令式中作宾语时使用。
名词阳性
释义
自我
表示心理学或哲学中的“自我”概念，较正式或抽象语境中使用。
例句
Cette thérapie aide à mieux comprendre le moi.
这种疗法有助于更好地理解自我。
Le moi peut changer avec les expériences de la vie.
自我会随着人生经历而改变。
Le roman explore le conflit entre le moi et la société.
这部小说探讨了自我与社会之间的冲突。
搭配
- le moi profond内心的自我
- le moi de la personne个人的自我
易错
C'est moi qui a fait ça.
C'est moi qui ai fait ça.
在使用重读代词'moi'作为主语时，动词应与主语一致，使用第一人称单数形式。
相关词
近义ego自我
反义autrui他人
名词阳性
释义
自我
表示心理学或哲学中的“自我”概念，较正式或抽象语境中使用。
例句
Le moé prend trop de place dans ses décisions quotidiennes.
自我在他的日常决定中占据了太多空间。
La méditation l'aide à observer le moé sans le juger.
冥想帮助他观察自我而不加评判。
Dans ce débat, le moé de chacun a fini par dominer la discussion.
在这场辩论中，每个人的自我最终都主导了讨论。