法语词典
nom/nɔ̃/
名词 · A1 · 词频 226
名词阳性
释义
名字，姓氏，家族名
指个人的名字或家族名称。
名词，语法术语
指语法中的名词类别。
咒骂语成分
在口语中用作加强语气的感叹词。
例句
Le nom de sa nouvelle collègue m'échappe encore.
我还想不起他新同事的名字。
Dans cette phrase, « maison » est un nom commun.
在这个句子中，maison 是一个普通名词。
Il s'est écrié « nom de Dieu ! » en découvrant la facture.
他看到账单时喊了一声“我的天啊！”
搭配
- nom de famille姓氏
- nom commun普通名词
易错
nom à famille
nom de famille
固定搭配是 « nom de famille»；表示家族名时使用介词 de，不能用 à。
相关词
近义patronyme姓氏
名词阳性
释义
名字，姓氏，家族名
指个人的名字或家族名称。
名词，语法术语
指语法中的名词类别。
咒骂语成分
在口语中用作加强语气的感叹词。
例句
Les élèves ont écrit leurs noms sur la feuille de présence.
学生们在考勤表上写下了自己的名字。
Dans cette phrase, les noms désignent des personnes ou des objets.
在这个句子中，名词指代人或物体。
Noms d’une pipe, j’ai encore oublié mon portefeuille !
真见鬼，我又忘了带钱包！