法语词典

perdre/pɛʁdʁ/

动词 · A2 · 词频 228

动词

查看动词变位

释义

  1. 丢失(找不到)

    表示物品或人无法找到。

  2. 失利,未获胜

    表示比赛或竞争中未获胜。

  3. 浪费(时间、机会等)

    表示资源或时间的浪费。

例句

  • Je crains de perdre mes clés dans le métro.

    我担心把钥匙丢在地铁里。

  • Perdre un match important peut être difficile à accepter.

    输掉一场重要比赛可能很难接受。

  • Sans carte, il est facile de perdre son chemin dans cette forêt.

    没有地图,在这片森林里很容易迷路。

  • Perdre du temps sur des tâches inutiles retarde tout le projet.

    把时间浪费在无用的任务上会拖延整个项目。

搭配

  • perdre ses clés丢失钥匙
  • perdre un match输掉比赛
  • se perdre dans la forêt在森林中迷路

易错

  • Je perd le match.

    Je perds le match.

    perdre 的直陈式现在时第一人称单数词尾是 -s:je perds;第三人称单数才是 il perd。

相关词

  • 反义gagner赢,获胜

语法说明

perdre 是本质代词动词,必须与反身代词连用(se perdre)表示迷路等含义。

动词

查看动词变位

释义

  1. 丢失(找不到)

    表示物品或人无法找到。

  2. 失利,未获胜

    表示比赛或竞争中未获胜。

  3. 浪费(时间、机会等)

    表示资源或时间的浪费。

例句

  • En perdant mes clés, je suis arrivé en retard au travail.

    我丢了钥匙,所以迟到了。

  • En perdant le match, notre équipe a perdu sa place en finale.

    输掉比赛后,我们队失去了决赛资格。

  • Perdant son chemin dans la forêt, le randonneur a appelé les secours.

    徒步旅行者在森林里迷路后呼叫了救援人员。

  • En perdant du temps sur son téléphone, elle a oublié de préparer le rapport.

    她把时间浪费在手机上,忘了准备报告。

语法说明

perdre 是本质代词动词,必须与反身代词连用(se perdre)表示迷路等含义。

动词

查看动词变位

释义

  1. 丢失(找不到)

    表示物品或人无法找到。

  2. 失利,未获胜

    表示比赛或竞争中未获胜。

  3. 浪费(时间、机会等)

    表示资源或时间的浪费。

例句

  • J'ai perdu mes clés dans le bus.

    我把钥匙丢在公交车上了。

  • Nous avons perdu le match malgré nos efforts.

    尽管付出了努力,我们还是输掉了比赛。

  • Il s'est perdu dans les petites rues du centre-ville.

    他在市中心的小街道里迷路了。

  • Tu as perdu ton temps à discuter avec lui.

    你把时间浪费在和他争论上了。

语法说明

perdre 是本质代词动词,必须与反身代词连用(se perdre)表示迷路等含义。

动词

查看动词变位

释义

  1. 丢失(找不到)

    表示物品或人无法找到。

  2. 失利,未获胜

    表示比赛或竞争中未获胜。

  3. 浪费(时间、机会等)

    表示资源或时间的浪费。

例句

  • Tu perds souvent tes clés dans la maison.

    你经常把钥匙丢在家里找不到。

  • Tu perds la finale après un match très serré.

    你在一场非常胶着的比赛后输掉了决赛。

  • Si tu ne regardes pas le plan, tu perds ton chemin.

    如果你不看地图,就会迷路。

  • Tu perds trop de temps sur les réseaux sociaux.

    你在社交媒体上浪费了太多时间。

语法说明

perdre 是本质代词动词,必须与反身代词连用(se perdre)表示迷路等含义。

动词

查看动词变位

释义

  1. 丢失(找不到)

    表示物品或人无法找到。

  2. 失利,未获胜

    表示比赛或竞争中未获胜。

  3. 浪费(时间、机会等)

    表示资源或时间的浪费。

例句

  • Elle perd souvent ses clés dans les transports en commun.

    她经常把钥匙丢在公共交通工具上。

  • Notre équipe perd le match malgré un bon début.

    我们的队伍尽管开局不错,还是输掉了比赛。

  • Il perd son chemin dès qu'il quitte la route principale.

    他一离开主干道就会迷路。

搭配

  • perdre ses clés丢失钥匙
  • perdre un match输掉比赛
  • se perdre dans la forêt在森林中迷路

易错

  • Je perd le match.

    Je perds le match.

    perdre 的直陈式现在时第一人称单数词尾是 -s:je perds;第三人称单数才是 il perd。

相关词

  • 反义gagner赢,获胜

语法说明

perdre 是本质代词动词,必须与反身代词连用(se perdre)表示迷路等含义。

在 App 里继续学这个词

动词变位