personne/pɛʁ.sɔn/
代词 / 名词 · A2 · 词频 227
代词通性
释义
无人，没人
用于否定句中表示没有任何人。
任何人
用于疑问句或条件句中表示不特定的人。
人，某人
用于指代某个具体或泛指的人，常用于肯定句。
例句
Personne ne connaît la réponse à cette question.
没人知道这个问题的答案。
Je n'ai rencontré personne dans le couloir.
我在走廊里谁也没遇到。
Est-ce que personne peut m'aider à porter cette boîte ?
有人能帮我搬这个箱子吗？
搭配
- personne ne sait la réponse没人知道答案
- est-ce que personne vient ?有人来吗？
- une personne gentille一个善良的人
易错
Je n'ai pas vu personne.
Je n'ai vu personne.
表示“没人”时，personne 本身已经是否定代词，标准法语中通常不再和 pas 连用。
相关词
反义quelqu’un某人，无特定身份的人
语法说明
代词 personne 用作否定代词时，通常与 ne 连用，且无复数形式。
名词阴性
释义
人
指具体的个体或人类个体。
例句
Chaque personne reçoit un badge à l'entrée.
每个人都会在入口处领取一张徽章。
La personne responsable vérifiera les horaires demain.
负责人明天会核对时间表。
Une personne de l'équipe répondra aux clients cet après-midi.
团队中的一名成员今天下午会回复客户。
搭配
- personne importante重要人物
易错
Cette persone est très sympathique.
Cette personne est très sympathique.
personne 的拼写中有两个 n；单写一个 n 是学习者常见的拼写错误。
相关词
近义individu个体，指生物学或社会学上的单独存在的实体。
名词阴性
释义
人
指具体的个体或人类个体。
例句
Les personnes attendent leur tour devant le guichet.
人们在柜台前等候轮到自己。
Plusieurs personnes ont proposé leur aide après l'accident.
事故发生后，有几个人主动提出了帮助。
Certaines personnes préfèrent travailler tôt le matin.
有些人更喜欢一大早工作。
搭配
- personne importante重要人物
易错
Cette persone est très sympathique.
Cette personne est très sympathique.
personne 的拼写中有两个 n；单写一个 n 是学习者常见的拼写错误。
相关词
近义individu个体，指生物学或社会学上的单独存在的实体。