法语词典

pire/piʁ/

名词 · A2 · 词频 1370

名词阳性

释义

  1. 最坏的事;最糟情况

    用作名词时,表示最坏的情况或最差的事物,常用于表达极端负面评价。

例句

  • Pour moi, le pire serait de perdre toutes ces données.

    对我来说,最糟糕的事莫过于丢失所有这些数据。

  • Ils craignaient le pire après l'appel du médecin.

    医生打来电话后,他们担心会发生最糟糕的情况。

  • Le pire, c'est que personne n'avait sauvegardé le fichier.

    最糟糕的是,没人备份那个文件。

搭配

  • situation pire更坏的情况
  • le pire scénario最坏的情景

易错

  • Cette solution est plus pire que l’autre.

    Cette solution est pire que l’autre.

    当前词条 pire 本身已经表示比较级“更坏的”,前面不能再加 plus。

相关词

  • 反义meilleur最优秀的人或物

名词阳性

释义

  1. 最坏的事;最糟情况

    用作名词时,表示最坏的情况或最差的事物,常用于表达极端负面评价。

例句

  • Pour moi, le pire serait de perdre toutes ces données.

    对我来说,最糟糕的事莫过于丢失所有这些数据。

  • Ils craignaient le pire après l'appel du médecin.

    医生打来电话后,他们担心会发生最糟糕的情况。

  • Le pire, c'est que personne n'avait sauvegardé le fichier.

    最糟糕的是,没人备份那个文件。

搭配

  • situation pire更坏的情况
  • le pire scénario最坏的情景

易错

  • Cette solution est plus pire que l’autre.

    Cette solution est pire que l’autre.

    当前词条 pire 本身已经表示比较级“更坏的”,前面不能再加 plus。

相关词

  • 反义meilleur最优秀的人或物

在 App 里继续学这个词

动词变位