propre/pʁɔpʁ/
形容词 · A2/B1 · 词频 463
形容词
释义
自己的，属于某人的
表示某物属于某人或某物本身的属性。
干净的，整洁的
指物体或环境没有污垢或杂乱。
已训练排泄的（尤指动物）
指动物已学会在指定地点排泄。
适当的，恰当的，特定的
表示符合要求或特定条件。
例句
Il a apporté son propre ordinateur au travail.
他把自己的电脑带到了工作单位。
Le linge est propre et peut être rangé.
衣物是干净的，可以收起来了。
Notre chiot est propre depuis quelques semaines.
我们的小狗已经训练到会在合适的地方排泄了几周。
Ce terme est propre au vocabulaire juridique.
这个术语是法律词汇中特有的。
搭配
- sa propre maison他/她自己的房子
- une chambre propre干净的房间
- un chien propre已训练排泄的狗
易错
mon propre maison
ma propre maison
propre作为形容词时，表示“自己的”，需与名词性别和数一致。
une chambre proprement
une chambre propre
propre是形容词，不能用副词形式proprement替代。
相关词
形容词
释义
自己的，属于某人的
表示某物属于某人或某物本身的属性。
干净的，整洁的
指物体或环境没有污垢或杂乱。
已训练排泄的（尤指动物）
指动物已学会在指定地点排泄。
适当的，恰当的，特定的
表示符合要求或特定条件。
例句
Les enfants ont rangé leurs propres affaires avant de sortir.
孩子们在出门前整理好了自己的东西。
Après le ménage, les chambres sont propres et bien aérées.
打扫之后，房间干净又通风良好。
Les chiots sont enfin propres et peuvent rester seuls dans la maison.
这些小狗终于学会定点排泄，可以独自待在家里了。
Les propres termes du contrat précisent cette obligation.
合同本身的具体措辞明确规定了这一义务。
搭配
- sa propre maison他/她自己的房子
- une chambre propre干净的房间
- un chien propre已训练排泄的狗
易错
mon propre maison
ma propre maison
propre作为形容词时，表示“自己的”，需与名词性别和数一致。
une chambre proprement
une chambre propre
propre是形容词，不能用副词形式proprement替代。