regarder/ʁə.ɡaʁ.de/
动词 · A1 · 词频 138
动词
释义
看着，观看
表示用眼睛注视某物或某人。
面对
表示位置上朝向某物或某人。
涉及，关系到
表示某事物与另一事物有关联或影响。
例句
J'aime regarder les étoiles depuis le balcon.
我喜欢从阳台上看星星。
La façade de cette maison semble regarder la rivière.
这座房子的正面似乎面向河流。
Cette décision pourrait regarder directement les habitants du quartier.
这项决定可能直接关系到该社区的居民。
搭配
- regarder un film看电影
易错
regarder à un film
regarder un film
动词 regarder 表示“观看”时直接接宾语，不使用介词 à。
相关词
近义observer观察，注视
动词
释义
看着，观看
表示用眼睛注视某物或某人。
面对
表示位置上朝向某物或某人。
涉及，关系到
表示某事物与另一事物有关联或影响。
例句
En regardant les photos de vacances, Clara a retrouvé le sourire.
看着度假照片时，克拉拉重新露出了笑容。
En regardant un documentaire sur les océans, les enfants ont appris beaucoup de choses.
观看一部关于海洋的纪录片时，孩子们学到了很多东西。
En regardant la réalité en face, nous trouverons une solution plus rapidement.
正视现实，我们会更快找到解决办法。
动词
释义
看着，观看
表示用眼睛注视某物或某人。
面对
表示位置上朝向某物或某人。
涉及，关系到
表示某事物与另一事物有关联或影响。
例句
Nous avons regardé un documentaire sur les océans après le dîner.
晚饭后我们看了一部关于海洋的纪录片。
Elle a regardé les photos de son voyage sur son téléphone.
她在手机上看了旅行照片。
Il a regardé le danger en face sans reculer.
他毫不退缩地直面危险。
Cette affaire ne m'a jamais regardé, alors je suis resté à l'écart.
这件事从来与我无关，所以我一直置身事外。
搭配
- regarder un film看电影
易错
regarder à un film
regarder un film
动词 regarder 表示“观看”时直接接宾语，不使用介词 à。
相关词
近义observer观察，注视
动词
释义
看着，观看
表示用眼睛注视某物或某人。
面对
表示位置上朝向某物或某人。
涉及，关系到
表示某事物与另一事物有关联或影响。
例句
Regarde ce dessin à la lumière du jour.
在日光下看看这幅画。
Elle regarde la difficulté en face.
她正面面对这个困难。
Cette question regarde directement notre équipe.
这个问题直接关系到我们团队。
搭配
- regarder un film看电影
易错
regarder à un film
regarder un film
动词 regarder 表示“观看”时直接接宾语，不使用介词 à。
相关词
近义observer观察，注视
动词
释义
看着，观看
表示用眼睛注视某物或某人。
面对
表示位置上朝向某物或某人。
涉及，关系到
表示某事物与另一事物有关联或影响。
例句
Tu regardes les photos de vacances dans le salon.
你在客厅里看度假照片。
Tu regardes souvent les informations après le dîner.
你经常在晚饭后看新闻。
Tu regardes la réalité en face avec beaucoup de courage.
你非常勇敢地面对现实。