savoir/sa.vwaʁ/
动词 / 名词 · A1 · 词频 67
动词
释义
知道，晓得（事实、信息等）
用于表示对事实、信息或知识的了解。
会，懂得做某事（技能或能力）
用于表示掌握某种技能或能力。
能
此义项主要在比利时法语中使用，表示能力或可能性。
得知，获悉
多用于复合过去时，指“得知”。
例句
Il est important de savoir la vérité avant de prendre une décision.
在作决定之前，知道真相很重要。
Elle veut savoir nager avant les vacances d'été.
她想在暑假前学会游泳。
Il faut savoir attendre le bon moment pour intervenir.
必须懂得等待合适的时机再介入。
Pour savoir ce qui s'est passé, la responsable a interrogé toute l'équipe.
为了查明发生了什么，负责人询问了整个团队。
搭配
- savoir une information知道一条信息
- savoir faire quelque chose会做某事
- savoir par expérience通过经验知道
易错
Je sait la réponse.
Je sais la réponse.
在直陈式现在时中，savoir 的主语为 je 时变位形式是不规则的 sais，而不是第三人称单数形式 sait。
相关词
反义ignorer不知道，未意识到
语法说明
动词 savoir 用于表示技能或能力时，后接不定式；复合时态使用助动词 avoir。
名词阳性
释义
知识
指一般的知识或信息，常用于抽象层面。
学问
多指渊博的学识。
例句
Le savoir scientifique évolue avec les nouvelles découvertes.
科学知识会随着新的发现而发展。
Son savoir sur les plantes impressionne toute l'équipe.
他关于植物的知识令整个团队印象深刻。
Un savoir solide aide les étudiants à résoudre des problèmes complexes.
扎实的知识有助于学生解决复杂问题。
搭配
- transmettre un savoir传授知识
- un savoir-faire professionnel职业技能
相关词
近义connaissance知识
近义compétence能力，技能，才能
反义ignorance无知，缺乏知识或信息
动词
释义
知道，晓得（事实、信息等）
用于表示对事实、信息或知识的了解。
会，懂得做某事（技能或能力）
用于表示掌握某种技能或能力。
能
此义项主要在比利时法语中使用，表示能力或可能性。
得知，获悉
多用于复合过去时，指“得知”。
例句
Sachant que le train était retardé, nous avons pris le bus.
知道火车晚点后，我们乘了公共汽车。
Elle a accepté la mission, sachant qu'elle serait difficile.
她接受了这项任务，知道这会很困难。
Sachant utiliser ce logiciel, Nora a aidé ses collègues.
诺拉会使用这款软件，所以帮助了她的同事。
Ne sachant pas nager, il est resté près du bord.
因为不会游泳，他一直待在岸边。
搭配
- savoir une information知道一条信息
- savoir faire quelque chose会做某事
- savoir par expérience通过经验知道
易错
Je sait la réponse.
Je sais la réponse.
在直陈式现在时中，savoir 的主语为 je 时变位形式是不规则的 sais，而不是第三人称单数形式 sait。
相关词
反义ignorer不知道，未意识到
语法说明
动词 savoir 用于表示技能或能力时，后接不定式；复合时态使用助动词 avoir。
动词
释义
知道，晓得（事实、信息等）
用于表示对事实、信息或知识的了解。
会，懂得做某事（技能或能力）
用于表示掌握某种技能或能力。
能
此义项主要在比利时法语中使用，表示能力或可能性。
得知，获悉
多用于复合过去时，指“得知”。
例句
J'ai su la nouvelle par un collègue.
我是从一位同事那里得知这个消息的。
Elle a su réparer la machine sans aide.
她学会了在没有帮助的情况下修理这台机器。
Malgré la pression, il a su rester calme.
尽管压力很大，他还是能够保持冷静。
Après plusieurs vérifications, nous avons su d'où venait l'erreur.
经过多次核查，我们查明了错误的来源。
搭配
- savoir une information知道一条信息
- savoir faire quelque chose会做某事
- savoir par expérience通过经验知道
易错
Je sait la réponse.
Je sais la réponse.
在直陈式现在时中，savoir 的主语为 je 时变位形式是不规则的 sais，而不是第三人称单数形式 sait。
相关词
反义ignorer不知道，未意识到
语法说明
动词 savoir 用于表示技能或能力时，后接不定式；复合时态使用助动词 avoir。
动词
释义
知道，晓得（事实、信息等）
用于表示对事实、信息或知识的了解。
会，懂得做某事（技能或能力）
用于表示掌握某种技能或能力。
能
此义项主要在比利时法语中使用，表示能力或可能性。
得知，获悉
多用于复合过去时，指“得知”。
例句
Je sais où tu as rangé les clés.
我知道你把钥匙放在哪里。
Je sais préparer une omelette sans recette.
我会不用食谱做煎蛋卷。
Après quelques recherches, je sais enfin qui a envoyé ce message.
经过一番查找，我终于查明是谁发了这条消息。
搭配
- savoir une information知道一条信息
- savoir faire quelque chose会做某事
- savoir par expérience通过经验知道
易错
Je sait la réponse.
Je sais la réponse.
在直陈式现在时中，savoir 的主语为 je 时变位形式是不规则的 sais，而不是第三人称单数形式 sait。
相关词
反义ignorer不知道，未意识到
语法说明
动词 savoir 用于表示技能或能力时，后接不定式；复合时态使用助动词 avoir。