法语词典

table/tabl/

名词 / prop.n. · A1 · 词频 770

名词阴性

释义

  1. 桌子;平坦的表面

    指家具中的桌子或其他物体的平坦表面。

  2. 切割或雕刻物体的平面部分

    指物体被切割或雕刻后形成的平面部分。

  3. 弦乐器的面板

    指弦乐器的共鸣面板。

  4. 以行列排列的数据表

    指以行和列排列的数据表格。

  5. 系统排列的目录表

    指有系统排列的目录或清单。

例句

  • Nous avons installé une table en bois près de la fenêtre.

    我们在窗边放了一张木桌。

  • La table de travail offre une surface assez grande pour le projet.

    工作台提供了足够大的表面来完成这个项目。

  • La table d'une émeraude bien taillée reflète la lumière.

    切割良好的祖母绿的台面会反射光线。

  • Le luthier a remplacé la table de l'instrument fissuré.

    制琴师更换了那件有裂缝的乐器面板。

搭配

  • mettre la table摆桌子
  • table de données数据表
  • table des matières目录表

易错

  • J'ai consulté la table de matières.

    J'ai consulté la table des matières.

    “table”在“目录表”这一义项中通常构成固定短语“table des matières”,不能说“table de matières”。

相关词

  • 近义meuble家具

  • 近义grille网格,表格

  • 近义index索引,目录

prop.n.阴性

释义

  1. 桌子

    常用名词,指家具中的桌子,适用于日常生活和各种场合。

  2. 山案座(星座名)

    专有名词,指南天星座之一。

例句

  • La table dans la salle à manger est en bois massif et très solide.

    餐厅里的桌子是用实木做的,非常结实。

  • Nous avons acheté une nouvelle table pour le salon.

    我们为客厅买了一张新桌子。

  • La constellation de la Table est visible dans l'hémisphère sud.

    南天可以看到山案座星座。

搭配

  • Table ronde圆桌会议
  • constellation de la Table山案座星座

易错

  • le Table

    la Table

    “Table”为阴性名词,冠词应为“la”而非“le”。

  • la Table constellation

    la constellation de la Table

    星座名称应使用“constellation de la Table”结构,避免直接用“Table constellation”。

相关词

  • 近义Mensa南天星座山案座

名词阴性

释义

  1. 桌子;平坦的表面

    指家具中的桌子或其他物体的平坦表面。

  2. 切割或雕刻物体的平面部分

    指物体被切割或雕刻后形成的平面部分。

  3. 弦乐器的面板

    指弦乐器的共鸣面板。

  4. 以行列排列的数据表

    指以行和列排列的数据表格。

  5. 系统排列的目录表

    指有系统排列的目录或清单。

例句

  • Les tables de la salle à manger sont déjà dressées.

    餐厅里的桌子已经摆好餐具了。

  • Les tables d'un diamant bien taillé réfléchissent la lumière.

    切割良好的钻石平面会反射光线。

  • Les tables de ces violons sont fabriquées dans un bois très léger.

    这些小提琴的面板由非常轻的木材制成。

  • Les tables du rapport présentent les résultats par région.

    报告中的数据表按地区展示结果。

搭配

  • mettre la table摆桌子
  • table de données数据表
  • table des matières目录表

易错

  • J'ai consulté la table de matières.

    J'ai consulté la table des matières.

    “table”在“目录表”这一义项中通常构成固定短语“table des matières”,不能说“table de matières”。

相关词

  • 近义meuble家具

  • 近义grille网格,表格

  • 近义index索引,目录

在 App 里继续学这个词

动词变位