A1 · 第2集 · 4:22
我喜欢/我不喜欢
本集学习魁北克法语中表达喜好与厌恶的基础句型和食物词汇。
来源:Wandering French · 许可:CC BY 3.0
字幕
Le français, c'est facile.
法语很简单。
Écoutez et relaxez.
请听并放松。
Ça c'est le Québec.
这是魁北克。
Euh non, désolé.
呃,不对,抱歉。
Ça c'est le Québec.
这是魁北克。
Ça c'est pas le Québec.
这不是魁北克。
Ça c'est le Québec.
这是魁北克。
Ça c'est le Labrador.
这是拉布拉多。
Ça c'est le Québec, mais ça c'est le Labrador.
这是魁北克,而这是拉布拉多。
Ça c'est le Canada, ça c'est le Québec.
这是加拿大,这是魁北克。
Ça, c'est du chocolat.
这是巧克力。
Ça, c'est du sirop d'érable.
这是枫糖浆。
Ça c'est du chocolat?
这是巧克力吗?
Oui, c'est du chocolat.
是的,这是巧克力。
Ça c'est du sirop d'érable?
这是枫糖浆吗?
Oui, c'est du sirop d'érable.
是的,这是枫糖浆。
Ça c'est du sirop d'érable?
这是枫糖浆吗?
Non, c'est du chocolat.
不,这是巧克力。
Ça, c'est de la salade.
这是沙拉。
Ça, c'est de la pizza.
这是披萨。
Ça, c'est de la poutine.
这是普丁。
Ça c'est de la salade?
这是沙拉吗?
Oui, c'est de la salade.
是的,这是沙拉。
Ça c'est de la pizza?
这是披萨吗?
Non, c'est de la poutine.
不,这是普丁。
Ça, c'est du chocolat.
这个是巧克力。
J'aime le chocolat.
我喜欢巧克力。
Ça, c'est du sirop d'érable.
这个是枫糖浆。
J'aime le sirop d'érable.
我喜欢枫糖浆。
J'aime le chocolat.
我喜欢巧克力。
Oui, j'aime le chocolat.
是的,我喜欢巧克力。
J'aime le sirop d'érable, oui, j'aime le sirop d'érable.
我喜欢枫糖浆,是的,我喜欢枫糖浆。
Je m'appelle chocolat?
我叫巧克力?
Non, je m'appelle Hélène et j'aime le chocolat.
不,我叫埃莱娜,我喜欢巧克力。
J'aime la salade.
我喜欢沙拉。
J'aime la pizza.
我喜欢披萨。
J'aime la poutine.
我喜欢普丁。
J'aime la poutine?
我喜欢普丁?
Oui, j'aime la poutine.
是的,我喜欢普丁。
J'aime la pizza?
我喜欢披萨?
Oui, j'aime la pizza.
是的,我喜欢披萨。
J'aime la salade?
我喜欢沙拉?
Oui, j'aime la salade.
是的,我喜欢沙拉。
Toi, tu aimes le chocolat?
你,你喜欢巧克力吗?
T'aimes le chocolat?
你喜欢巧克力吗?
Oui? Non? Moi, j'aime le chocolat.
是吗?不是吗?我喜欢巧克力。
Toi, t'aimes le sirop d'érable?
你,你喜欢枫糖浆吗?
Moi, j'aime le sirop d'érable.
我喜欢枫糖浆。
Toi, t'aimes la pizza?
你,你喜欢披萨吗?
Oui? Non? Moi, j'aime la pizza.
是吗?不是吗?我喜欢披萨。
Toi, t'aimes la salade?
你,喜欢沙拉吗?
Moi, j'aime la salade.
我,我喜欢沙拉。
Toi, t'aimes la poutine?
你,喜欢肉汁奶酪薯条吗?
Oui? Non? Moi, j'aime la poutine.
喜欢?不喜欢?我,我喜欢肉汁奶酪薯条。
Le sushi. J'aime pas le sushi.
寿司。我不喜欢寿司。
Le sushi. Tu aimes le sushi?
寿司。你喜欢寿司吗?
T'aimes le sushi?
你喜欢寿司吗?
Oui, non? Moi, j'aime pas le sushi.
喜欢?不喜欢?我,我不喜欢寿司。
Toi, t'aimes la poutine?
你,喜欢肉汁奶酪薯条吗?
Moi, oui, j'aime la poutine.
我,喜欢,我喜欢肉汁奶酪薯条。
Toi, t'aimes la salade?
你,喜欢沙拉吗?
Oui, non? Moi, j'aime la salade.
喜欢?不喜欢?我,我喜欢沙拉。
T'aimes la pizza?
你喜欢披萨吗?
Oui, non? Moi j'aime la pizza.
喜欢?不喜欢?我,我喜欢披萨。
Ça c'est du fromage.
这是奶酪。
J'aime le fromage.
我喜欢奶酪。
Ça c'est du fromage bleu.
这是蓝纹奶酪。
J'aime pas le fromage bleu, beurk,
我不喜欢蓝纹奶酪,呃——
j'aime pas ça.
我不喜欢这个。
Toi, tu aimes le fromage?
你,喜欢奶酪吗?
Moi, j'aime le fromage.
我,我喜欢奶酪。
Toi, tu aimes le fromage bleu?
你,喜欢蓝纹奶酪吗?
Moi, j'aime pas le fromage bleu.
我,我不喜欢蓝纹奶酪。
J'aime le fromage, mais j'aime pas le fromage bleu.
我喜欢奶酪,但不喜欢蓝纹奶酪。
Ça, c'est des pommes,
这是苹果,
des pommes.
苹果。