反对派联合推举候选人

字幕

1. 0:00

   Il y avait cinq partis politiques, dont le mien, le LGD, Leadership

   当时有五个政党，包括我的政党LGD（领导力、治理与发展党）。

2. 0:10

   et Gouvernance pour le Développement,

   以及发展领导与治理党，

3. 0:13

   et il s'est dégagé de ces consultations qu'un candidat

   这些磋商表明，一名候选人

4. 0:20

   pouvait donc conduire les tickets.

   因此可以领导这些名单。

5. 0:24

   de l'opposition.

   反对派的。

6. 0:27

   Et selon les présentations de ITI, le candidat

   根据ITI的介绍，候选人

7. 0:36

   Moïse Katumbi était le candidat qui pouvait donc conduire cet ticket de

   莫伊兹·卡图姆比正是能够领导这一

8. 0:43

   l'opposition. Je ne suis pas le seul, il y a déjà deux autres candidats qui se sont

   反对派名单的候选人。我并非唯一一个，已有另外两名候选人

9. 0:49

   ralliés, Franck Diongo ainsi que Seth Kikuni se sont ajoutés aujourd'hui déjà à

   弗兰克·迪翁戈以及塞思·基库尼今天已加入

10. 0:58

    la liste et moi je pense que

    这份名单，而我认为

11. 1:02

    chemin faisant il y aura certainement d'autres candidats qui vont se rallier à ce

    在前进过程中，肯定还会有其他候选人加入这一

12. 1:08

    groupe. Et voilà, donc c'est un début

    团体。就这样，这是一个开端

13. 1:13

    qui a commencé hier avec un parti, un

    昨天始于一个政党、一位政党领袖，

14. 1:18

    chef de parti, aujourd'hui il y a deux partis qui ont suivi.

    今天已有两个政党跟进。

15. 1:22

    Je suis convaincu que.

    我确信。

16. 1:24

    par les jours à venir, on aura d'autres candidats.

    在接下来的几天里，我们将有其他候选人。