A2 · 第2集 · 3:31
兄弟雅克
学习经典法语儿歌《兄弟雅克》,掌握基础问候与钟声拟声词。
来源:LE REGARD SONORE · 许可:CC BY 3.0
字幕
Frère Jacques, Frère Jacques, Dormez- vous?
雅克兄弟,雅克兄弟,您睡着了吗?
Dormez- vous? Sonnez les matines,
您睡着了吗?快敲晨祷钟吧!
Sonnez les matines, Ding, dang, dong,
快敲晨祷钟!叮,当,咚!
Ding, dang, dong.
叮,当,咚!
Frère Jacques, Frère Jacques, Dormez vous?
雅克兄弟,雅克兄弟,您睡着了吗?
Dormez- vous? Sonnez, matines, sonnez les
您睡着了吗?快敲晨祷钟,快敲晨祷钟!
matines, ding, dang, dong.
叮,当,咚。
frère Jacques, frère Jacques.
雅克兄弟,雅克兄弟。
Dormez- vous, dormez- vous?
您睡着了吗?您睡着了吗?
Sonnez matines.
快敲晨祷钟!
sonner les matines, ding,
敲响晨祷钟,叮——
dang, dong, ding, dang, dong.
当,咚,叮,当,咚。